O Pão de Todos
A horta pediu água, meio morta
Grunhiu o riachinho por um fio
Recém Sr. Verão abriu a porta
E já mostrou a flor rubra do estio
Mas veio feito veio de um tesouro
A boca do trovão – anunciação
Da chuva inicial, gotas de ouro
Regando de esperança todo o chão
A noite com estrelas escondidas
Desceu no verde campo e na cidade
Alívio sobre as vidas ressequidas
Com a chuva (feito a mão da caridade!)
A Lua nem sequer fez um recato
E derramou-se do rio para os lodos
Os grilos orquestraram lá no mato
Renascem folha e flor: O pão de todos!
El Pan de Todos
La huerta pidió agua, medio muerta
Gruñó el riachuelo por un hilo
Recién el Sr. Verano abrió la puerta
Y ya mostró la flor roja del estío
Pero vino como un regalo del tesoro
La boca del trueno – anunciación
De la lluvia inicial, gotas de oro
Regando de esperanza todo el suelo
La noche con estrellas escondidas
Bajó en el verde campo y en la ciudad
Alivio sobre las vidas resecas
Con la lluvia (como la mano de la caridad!)
La Luna ni siquiera hizo un recato
Y se derramó del río hacia los lodos
Los grillos orquestaron allá en el monte
Renacen hoja y flor: ¡El pan de todos!
Escrita por: MIlton Sica Magalhães / Juarez Machado De Farias