Lamento D'amore
Una stella in cielo che non mi avrà
io vorrei chiamarla felicità,
una donna come me
dimmi che cos'è, dimmi che cos'è
per te.
Non pensi mai dove dormirai
né la direzione che prenderai
oltre i monti e mare vai
quel che troverai, quel che troverai
lo avrai.
Amore
non ti fermare,
come un viandante
tu vai distante,
vieni a portare la pace.
Amore,
la notte è buia
sola ho paura
c'è qualche cosa in questa stanza
già l'aria mi manca
è vero, si muore col tempo
ma vive nel vento per me
questo mio lamento d'amore
fino a non avere più cuore.
Guarda nello specchio la faccia mia
tutta la tristezza è volata via
sono grandi gli occhi miei
ora che tu stai, ora che tu stai
con me.
Sopra le mie mani le mani tue
uno stesso letto diviso in due
tutto quello che vuoi tu
non lasciarmi più, non lasciarmi più
mai più.
Amore
non te ne andare,
il fuoco è acceso,
il cuore preso,
tu puoi cambiare una vita.
Amore
domani e dopo
è solo un gioco
ma non ti accorgi,
prendimi oggi
che piango, che canto, davvero
si muore col tempo
ma vive nel vento per te
questo mio lamento d'amore
fino a non avere più cuore.
Love Lament
A star in the sky that won't have me
I would like to call it happiness,
a woman like me
tell me what it is, tell me what it is
for you.
Never think about where you'll sleep
or the direction you'll take
beyond mountains and sea you go
what you'll find, what you'll find
you'll have.
Love
don't stop,
like a traveler
you go far,
come to bring peace.
Love,
the night is dark
alone I'm scared
there's something in this room
already I can't breathe
it's true, we die with time
but lives in the wind for me
this my love lament
until I have no heart left.
Look in the mirror at my face
departed all the sadness
my eyes are big
now that you are, now that you are
with me.
Above my hands, your hands
one same bed divided in two
everything you want
don't leave me anymore, don't leave me anymore
never again.
Love
don't go away,
the fire is lit,
the heart taken,
you can change a life.
Love
tomorrow and after
is just a game
but you don't realize,
take me today
I cry, I sing, truly
we die with time
but lives in the wind for you
this my love lament
until I have no heart left.