Amore
(feat. Riccardo Cocciante)
Amore
Amore amore, amore amore
amore amore
amore
Una sera di festa a maggio
tu e un amico mio
che cercava parole sui discorsi della gente.
Eri bella da fare male
da restare storditi
quella volta quel primo giorno che ti ho visto per caso,
amore, ti ho chiamato il giorno dopo in casa
e ti ho detto: "Scusa non volevo disturbarti"
ma ieri non hai sorriso, non hai detto una parola
ed io voglio sentire la tua voce
e sentire il tuo respiro.
Amore amore, amore amore
amore amore
amore
amore amore, amore amore
amore amore
amore
"Ciao, che fai tu da queste parti?
qui al portone mio.
Se aspettavi qualcuno non significa che sia io,
e' una bella serata questa di primavera,
e ti senti sicuro di non perdere mai".
Amore, ti ho trovato un giorno sotto casa
e mi hai detto: "Senti io non penso ormai che a te
dimmi solo se hai voglia di un momento insieme a me
o io possa sparire adesso, una foglia che alza il vento".
Amore amore, amore amore
amore amore
amore
amore amore, amore amore
amore amore
amore
Love
(feat. Riccardo Cocciante)
Love
Love, love, love, love
love, love
love
One festive evening in May
you and a friend of mine
who was searching for words in the chatter of people.
You were stunning, it was breathtaking
like being knocked out
that time, that first day I saw you by chance,
love, I called you the next day at home
and I said: "Sorry, I didn’t mean to bother you"
but yesterday you didn’t smile, you didn’t say a word
and I want to hear your voice
and feel your breath.
Love, love, love, love
love, love
love
love, love, love, love
love, love
love
"Hey, what are you doing around here?
at my doorstep.
If you were waiting for someone, it doesn’t mean it’s me,
it’s a beautiful spring evening,
and you feel sure you’ll never lose."
Love, I found you one day outside my place
and you said to me: "Look, I can’t think of anything but you
just tell me if you want a moment with me
or I can disappear now, like a leaf in the wind."
Love, love, love, love
love, love
love
love, love, love, love
love, love
love