Sekai-chan And Kafu-chan’s Errand (Rackety) Ensemble
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか せんといて
sekaseka sentoite
きょうはじゅうしちじすぎから
kyou wa juushichi-ji sugi kara
こうすいかくりつがきゅうじゅっぱー
kousuikakuritsu ga kyuujup-paa
まあ、ばんごはんは
maa, bangohan wa
ありものですませましょうか（よ
arimono de sumasemashou ka (yo!)
おいらよるはカレーうどんな気分なんだ
oira yoru wa karee udon na kibun nanoda
ぐざいもないし こんどじゃだめかな
guzai mo nai shi kondo ja dame kana?
だめだよ
dame da yo!
だめかあ
dame kaa
そしたら そしたら じゃんけんできめよう
soshitara soshitara janken de kimeyou
よ よ よ
yo yo yo
おつかいじゃんけん
otsukai janken
じゃんけんぽん
janken pon!
おれはパーをだしたぞ
ore wa paa o dashita zo
まけました
makemashita
かっても まけても まあ
katte mo makete mo maa
たのしかったらいいじゃないか
tanoshikattara ii ja nai ka
かふちゃん、ありがとうございました
kafu chan, arigatou gozaimashita
ではではではではではでは
dewa dewa dewa dewa dewa dewa
レッツゴー
let’s go
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
こさめふってるけど しらんがな
kosame futteru kedo shiran gana
はしりゃどうにかなるやろがい
hashirya dounika naru yarogai!
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか しないと
sekaseka shinai to
びしゃり びしゃりと ぬれて ぬれて
bishari bishari to nurete nurete
おねがいだから せかせか
onegai dakara sekaseka
せんといて
sentoite
あ
a!
せんたくものそと ほしっぱなしだ
sentakumono soto hoshippanashi da
わすれてた
wasureteta
だばだ はやくかえらないと
dabada hayaku kaeranai to!
あしたのきがえがなくなっちゃうよ
ashita no kigae ga naku nacchau yo!
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか しないと
sekaseka shinai to
ふりむきもせず はやあるき
furimuki mo sezu hayaaruki
あなたのせなかが とおすぎて
anata no senaka ga toosugite
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せんと
sekaseka sen to
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか しないと
sekaseka shinai to
こんなぐざいだけで だいじょうぶか
konna guzai dake de daijoubu ka
だいじょうぶだ もんだいない
daijoubu da mondai nai
やっぱり きずいたの かいわすれた
yappari kizuita no kaiwasureta
カレーこけいタイプ
(karee kokei taipu)
どうして どうしては くりかす
doushite doushite wa kurikasu
いそがばまわれ
(isogaba maware)
あしたのてんきははれだからね
ashita no tenki wa haré dakara ne
きょうはひとまず
(kyou wa hitomazu)
なぽりたんなら つくれるから
naporitan nara tsukureru kara
がまんしてね
(gaman shite ne)
ぎゃー）なぽりたんなんか ねえよ
(gyah) naporitan nanka nee yo
うるせえよ
urusee yo
だまれよ なぽりたんなんか
damare yo naporitan nanka
ねえよ
nee yo
カレーうどんこそがせいぎ
karee udon koso ga seigi
なぽりたんなんか ねえよ
naporitan nanka nee yo!
ただしいのはわたし
tadashii no wa watashi
おつかいじゃんけん
otsukai janken
おれのかちー！（え
ore no kachii! (e!)
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
がまんばっかで いつのまにやら
gaman bakka de itsu no ma ni yara
よぼよぼだ なんていやなのじゃ
yoboyobo da nante iya nano ja!
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
ひきどきだって だいじ だいじ
hikidoki datte daiji daiji
たまにはゆっくりしていってね
tama niwa yukkuri shite itte ne!
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
かぎりあるいのちのなかで
kagiri aru inochi no naka de
あきらめてばっかはいやなんだ
akiramete bakka wa iya nanoda
せかさんといて
sekasantoite
せかさんといて
sekasantoite
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかさんといてよ
sekasantoite yo
ぐしょり ぐしょりと ぬれて ぬれて
gushori gushori to nurete nurete
おねがいだから
onegai dakara
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか せかせか
sekaseka sekaseka
せかせか せんといて
sekaseka sentoite
La Course de Sekai-chan et Kafu-chan (Brouhaha) Ensemble
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Ne t'en va pas, s'il te plaît
Aujourd'hui, à partir de dix-sept heures
La probabilité de pluie est de quatre-vingt-dix pour cent
Eh bien, pour le dîner
On va se débrouiller avec ce qu'on a, non ?
Moi, ce soir, j'ai envie de curry udon
Mais j'ai pas les ingrédients, ça va pas le faire
Non, ça ne va pas
Ah bon ?
Alors, alors, on va décider avec un pierre-papier-ciseaux
Ouais, ouais, ouais
Pierre-papier-ciseaux pour la course
Pierre-papier-ciseaux, go !
J'ai sorti la main ouverte
J'ai perdu
Que je gagne ou que je perde, tant que
C'est marrant, c'est le principal
Merci, Kafu-chan
Bon, bon, bon, bon, bon, bon
Allons-y
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
Il pleut un peu, mais je m'en fous
Si je cours, ça ira
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, on s'active
On s'active, sinon
Goutte à goutte, trempé, trempé
S'il te plaît, ne t'en va pas
Ah
J'ai laissé le linge dehors
J'avais oublié
Merde, il faut que je rentre vite
Sinon, je n'aurai pas de vêtements pour demain
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, on s'active
On s'active, sinon
Sans même se retourner, je marche vite
Ton dos passe trop vite
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, ne t'en va pas
On s'active, on s'active
On s'active, sinon
Avec juste ces ingrédients, ça ira ?
Ça ira, pas de souci
Après tout, je me suis rendu compte que j'avais oublié de parler
Curry, c'est le type de plat
Pourquoi, pourquoi, c'est répétitif
Hâte-toi lentement
Demain, il fera beau
Pour aujourd'hui, au moins
Si c'est des napolitains, je peux les faire
Alors, sois patient
Grrr) Pas de napolitains ici
Tais-toi
Ferme-la, pas de napolitains ici
Curry udon, c'est la vraie justice
Pas de napolitains ici
C'est moi qui ai raison
Pierre-papier-ciseaux pour la course
J'ai gagné !
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
À force de patienter, je me rends compte
Que je deviens vieux, c'est dégueulasse
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
Il est important de prendre son temps
Prends parfois le temps de te reposer
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
Dans cette vie limitée
Je n'aime pas abandonner tout le temps
Sekai-chan, reste avec moi
Sekai-chan, reste avec moi
On s'active, on s'active
Reste avec moi, Sekai-chan
Trempé, trempé, mouillé, mouillé
S'il te plaît, ne t'en va pas
On s'active, on s'active
On s'active, on s'active
On s'active, on s'active
On s'active, ne t'en va pas