Ame wo Matsu
かこけいふぃるむにすがったぼくらは
かじとりねんどにのまれていつしかかたまっていくようで
ことばぜいがたりなくなっていってさ
かきなぐりあさったしたがきをそっとつよくぬりつぶす
へいきだよきっとだれかがとうめいにんげんあてにした
ああやっぱきょうもだめだな
ふぁいんだーごしのかわききってた
ぼくにあめふらせてくれないか
なんどぬりかえてもにごってしまって
いまはもうとどかなくなったりりっく
あいまいなことばひねりだしては
かたまりかけながらまだたりないと
なんてほんとうむなしくなってしまったのでしょう
ふへんかにはみむきもしないようだ
あめにまじえないでいて
つかいすぎってしまったえきを
むだにはしないでほしくて
すきなものがあおにのまれてきえていった
あんかすいりじしょうめいたんていいなくなれ
しょおういんどうつたうあめがかわき
やがてやみあがってしまうまえに
USBにそっとしまっておくよ
いつかあのひのぼく、あいしてね
ごまかしてはあめのせいに
すこしぜろがさみしくなった
きみはもうにどともどらないもどれないもどれないよ
はやくはやくはやくしなきゃ
こんなになるまで
いきつぎがまんしてたこと
じゃまするすくりーんせいばー
ぜったいわすれたくない
あした
ふぁいんだーごしがくもっていたら
そっとわらいかけてくれないか
ぴんとがあうようにぶれないように
いつかとどくといいなこのりりっく
くらべすぎたあおくてしかたなかったんだ
つたないことばぜいでみせようとした
のうないひえらるきーも
おあすみなさいしようよ
それがふたしかでもずっとぼくは
おくびょうとまちつづけてんだ
はりはぼくをおいつづけた
きみはぼくのとなりのすうじで
まってくれるよな
めいむでいいや
やっぱきょうもだめなぼくだな
つねってもにじむだけだろ
かわいたあめまちつづけていた
Espera La Lluvia
Aferrándonos a las cintas de nuestro pasado
Somos envueltos por el barro endurecido
Las palabras se me están acabando
Haciendo rayones, relleno los bocetos que dejaste
Seguro estaré bien, incluso si me siento invisible
Como esperaba, hoy tampoco me siento bien
Más allá del lente, todo se ha sacado
¿No enviarás algo de lluvia para mí?
No importa cuantas veces repinte, todo se vuelve turbio
Las letras están fuera de mi alcance
Pensando en palabras ambiguas
Estoy tan cerca, pero aún no es suficiente
¿Cómo fue que todo salió mal?
Creo que hay un punto en lo universal
Quedándome afuera en la lluvia
Abrumada y exhausta
No lo quiero si es para desperdiciarlo
Lo que amo desaparece en el azul del cielo
Las investigaciones baratas son una perdida
La lluvia gotea en los escaparates
Antes de que eventualmente se detenga
Lo guardare silenciosamente en una USB
Ámame algún día
Engañado por la lluvia
El cero se vuelve un poco silencioso
Tu no podrás regresar, no puedes regresar, no puedes hacerlo
Rápido, rápido, rápido decide
Hasta este punto
He aguantado mi respiración
Como un molesto protector de pantalla
Definitivamente no quiero olvidarlo
Tal vez mañana
Si el cielo está nublado
¿Podrías al menos sonreírme?
Así podre ver claramente, mientras la niebla se disipa
Espero que algún día estas letras te alcancen
Viendo atrás, era joven para entender
Mostrándote con tan pocas palabras
Lo que creé en mi mente
Solo déjame decirte buenas noches
Incluso sin estar segura del porque, siempre estuve
Esperando como una cobarde
La aguja continua persiguiéndome
Tú, el número justo a mi lado
Espera, espera, esperarás ¿cierto?
¡No estoy lista!
Sin duda hoy soy un total desastre
Incluso si lo limpio, se ensucia
Aún sigo esperando que la lluvia cese