Jesus, Meu Capitão
Estava eu num barco sem rumo a navegar
De repente veio um temporal, eu ia naufragar
Os ventos me assustavam, cada vez mais e mais
Minh'alma se angustiava, em meio ao temporal
Fiz todos os esforços que alguém pode fazer
Pensei que com minhas forças a paz podia ter
Lutei, lutei e me cansei, mas não pude vencer
De repente ouvi uma voz que falou ao meu coração
E disse: Não temas, porque Eu sou Jesus, teu Salvador!
Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão
Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão
Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão
Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão
O barco em que navego é este mundo sofredor
E muitos são os que nele estão sem rumo e direção
Marchemos pois com Jesus, que é o nosso Salvador
Morreu por ti, morreu por mim e eu sei que em breve O verei
Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão
Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão
Jesus meu Capitão, Jesus é meu Capitão
Meu barco não vai naufragar pois Jesus é meu Capitão
Jesus, Mein Kapitän
Ich war in einem Boot, ohne Ziel zu segeln
Plötzlich kam ein Sturm, ich wollte untergehen
Die Winde machten mir Angst, immer mehr und mehr
Meine Seele litt, mitten im Sturm
Ich gab alles, was man geben kann
Dachte, mit meiner Kraft könnte ich Frieden finden
Ich kämpfte, kämpfte und war erschöpft, doch ich konnte nicht siegen
Plötzlich hörte ich eine Stimme, die zu meinem Herzen sprach
Und sie sagte: Fürchte dich nicht, denn ich bin Jesus, dein Retter!
Jesus, mein Kapitän, Jesus ist mein Kapitän
Mein Boot wird nicht untergehen, denn Jesus ist mein Kapitän
Jesus, mein Kapitän, Jesus ist mein Kapitän
Mein Boot wird nicht untergehen, denn Jesus ist mein Kapitän
Das Boot, in dem ich segle, ist diese leidvolle Welt
Und viele sind darin, ohne Ziel und Richtung
Lasst uns mit Jesus gehen, der unser Retter ist
Er starb für dich, er starb für mich und ich weiß, dass ich ihn bald sehen werde
Jesus, mein Kapitän, Jesus ist mein Kapitän
Mein Boot wird nicht untergehen, denn Jesus ist mein Kapitän
Jesus, mein Kapitän, Jesus ist mein Kapitän
Mein Boot wird nicht untergehen, denn Jesus ist mein Kapitän