Pai Nosso
O meu Pai é grande e está lá no céus
Santo santo santo é o Teu nome
Que o Teu reino venha nos guiar por completo
Cumpra Tua vontade em nós
Não deixe nos faltar o pão de cada dia
Nos sustentas Senhor
Perdoa as ofensas como perdoamos quem nos ofendeu
Não nos deixes cair tentados pelo Mal
Livra-nos Senhor
Livra-nos Senhor pois
Teu é o reino
Tua é a glória
Teu é o poder pra sempre amém
Glória a Deus pra sempre
Amém
Padre Nuestro
Mi Padre es grande y está en los cielos
Santo, santo, santo es Tu nombre
Que Tu reino venga a guiarnos por completo
Haz Tu voluntad en nosotros
No nos dejes sin el pan de cada día
Tú nos sustentas, Señor
Perdona las ofensas como perdonamos a quienes nos ofenden
No nos dejes caer tentados por el Mal
Líbranos, Señor
Líbranos, Señor porque
Tuyo es el reino
Tuya es la gloria
Tuyo es el poder por siempre, amén
Gloria a Dios por siempre
Amén