Ser Mulher e Ser Grandre Guerreira
Ser mulher, ser mulher, não e brincadeira
Ser mulher, ser mulher, e ser grande guerreira
Pois na vida vive sempre a lutar
Não aguenta injustiça do governo irmão
Querem ter direito a um salário melhor
Mais os homens egoistas, dizem não.
Na comunidade vive a trabalhar
Por direito, igualdade, um bairro melhor
Já no dia- dia vive a desejar
Paz, justiça, integridade, um paiz melhor
No brasil nos temos muito que aprender
A lei maria da penha veio resolver
Os maltratos ela vai exerminar
E as mulheres do pais vão poder gritar:
Sou mulher, sou mulher, não sou brincadeira
Sou mulher, sou mulher, sou grande guerreira.
Ser Mujer y Ser Gran Guerrera
Ser mujer, ser mujer, no es juego
Ser mujer, ser mujer, es ser una gran guerrera
Porque en la vida siempre vive luchando
No aguanta la injusticia del gobierno hermano
Quieren tener derecho a un salario mejor
Pero los hombres egoístas dicen que no
En la comunidad vive trabajando
Por derecho, igualdad, un barrio mejor
Ya en el día a día vive deseando
Paz, justicia, integridad, un país mejor
En Brasil tenemos mucho que aprender
La ley Maria da Penha vino a resolver
Los maltratos ella va a exterminar
Y las mujeres del país podrán gritar:
Soy mujer, soy mujer, no soy un juego
Soy mujer, soy mujer, soy una gran guerrera.