Honeybee
If we've been less than perfect lately
I think it's me who takes the fall
This winter's been so cold and dark
Nothing's reached my roots at all
But there's water in the garden now
And April's in the air
The next time that you call be I'll be there
So just leave it to me
When you're calling
You can't tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you're crawling
You can't curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
You can leave it to me
I'm your honeybee
I've caused my share of cloudy days
I'm sorry for them all
In this restless season
Nothing green sprouts from no rainfall
We can throw these windows open
Let the cobwebs see some air
The next time that you call me I'll be there
So just leave it to me
When you're calling
You can't tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you're crawling
You can't curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
You can leave it to me
I'm your honeybee
We can settle in and shake the dust off of the sheets
We don't need to leave space
Let the Sun shine in between you and me
So just leave it to me
When you're calling
You can't tell the forest from the leaves
Just leave it to me
When you're crawling
You can't curse the captain for the breeze
Get up off of your knees
We can leave it to me
I'm your honeybee
Your honeybee
Abejita
Si hemos estado menos que perfectos últimamente
Creo que soy yo quien se lleva la culpa
Este invierno ha sido tan frío y oscuro
Nada ha llegado a mis raíces en absoluto
Pero ahora hay agua en el jardín
Y abril está en el aire
La próxima vez que me llames, estaré allí
Así que déjamelo a mí
Cuando me llames
No puedes distinguir el bosque de las hojas
Solo déjamelo a mí
Cuando estés arrastrándote
No puedes maldecir al capitán por la brisa
Levántate de tus rodillas
Puedes dejármelo a mí
Soy tu abejita
He causado mi parte de días nublados
Lo siento por todos ellos
En esta temporada inquieta
Nada verde brota sin lluvia
Podemos abrir estas ventanas
Dejar que las telarañas respiren un poco de aire
La próxima vez que me llames, estaré allí
Así que déjamelo a mí
Cuando me llames
No puedes distinguir el bosque de las hojas
Solo déjamelo a mí
Cuando estés arrastrándote
No puedes maldecir al capitán por la brisa
Levántate de tus rodillas
Puedes dejármelo a mí
Soy tu abejita
Podemos instalarnos y sacudir el polvo de las sábanas
No necesitamos dejar espacio
Deja que el sol brille entre tú y yo
Así que déjamelo a mí
Cuando me llames
No puedes distinguir el bosque de las hojas
Solo déjamelo a mí
Cuando estés arrastrándote
No puedes maldecir al capitán por la brisa
Levántate de tus rodillas
Podemos dejármelo a mí
Soy tu abejita
Tu abejita