Kimi No Tonari
どうせこのせかいは
douse kono sekai wa
ぼくがおもうよりもざんこくで
boku ga omou yori mo zankoku de
いつからかきたいすること
itsukaraka kitai suru koto
こわがるようになった
kowagaru youni natta
きみはこんなせかいで
kimi wa konna sekai de
どうしてみらいをしんじられるの
doushite mirai wo shinjirareru no?
まきもどせないときのなかで
maki modosenai toki no naka de
まよわずにあるけるの
mayowazu ni arukeru no?
きぼうにみちたあしたなんて
kibou ni michita ashita nante
くだらないとはきすてていたのに
kudaranai to hakisutete ita noni
まえむきすぎるきみにつられて
maemuki sugiru kimi ni tsurarete
すこしわらえた
sukoshi waraeta
ありがとうこのむねのなか
arigatou kono mune no naka
つたえたいおもいにきづいたんだ
tsutaetai omoi ni kiduitanda
ありがとうほんのすこしだけ
arigatou honno sukoshi dake
きみといればすなおになれるきがした
kimi to ireba sunao ni nareru ki ga shita
いまはまだうまくいえないよ
ima wa mada umaku ienai yo
かんたんなはずなのに
kantan na hazu nano ni
きっとこのけしきが
kitto kono keshiki ga
ぼくがおもうよりかがやくのは
boku ga omou yori kagayaku no wa
きぼうのそんざいをきみが
kibou no sonzai wo kimi ga
おしえてくれたから
oshiete kureta kara
ねえきいてきみとであえて
nee kiite kimi to deaete
はじめてきづけたこのきもち
hajimete kidzuketa kono kimochi
なみだはかなしいときじゃなくても
namida wa kanashii toki ja nakutemo
ながれること
nagareru koto
ありがとうはかなくても
arigatou hakanakutemo
きみがいるあしたならしんじられた
kimi ga iru ashita nara shinjirareta
ありがとうきみをおもうほど
arigatou kimi wo omou hodo
つたえたいことばがむねをうめる
tsutaetai kotoba ga mune wo umeru
いまならいえるきがするよ
ima nara ieru ki ga suru yo
きみのとなりなら
kimi no tonari nara
そばにきみがいればなにもいらない
soba ni kimi ga ireba nani mo iranai
ほんとうにこころからおもえたよ
hontou ni kokoro kara omoeta yo
ずっといえなくてあまえてたけど
zutto ienakute amaeteta kedo
きょうはもうてれたり
kyou wa mou teretari
ごまかしたりしないでうたうよ
gomakashitari shinai de utau yo
ありがとうこのむねのなか
arigatou kono mune no naka
つたえたいおもいにきづいたんだ
tsutaetai omoi ni kidzuitanda
ありがとうはかなくても
arigatou hakanakutemo
きみがいるあしたならしんじられる
kimi ga iru ashita nara shinjirareru
ありがとうたいせつなひと
arigatou taisetsu na hito
きみとならえいえんをちかいえるから
kimi to nara eien wo chikai eru kara
ありがとうありがとう
arigatou arigatou
きみとえがくみらいをだきしめて
kimi to egaku mirai wo dakishimete
そのえがおをもっとみていたいよ
sono egao wo motto mite itai yo
きみがすきだから
kimi ga suki dakara
ずっとぼくのとなりにいて
zutto boku no tonari ni ite
きみがすきだから
kimi ga suki dakara
A Tu Lado
seguramente este mundo
es más cruel de lo que pienso
en algún momento
comencé a esperar
en este mundo
¿por qué crees en el futuro?
cuando no puedes volver atrás
¿puedes caminar sin vacilar?
tiré lejos
un mañana lleno de esperanza
que parecía inútil
me atrapaste con tu enfoque
y sonreí un poco
gracias, me di cuenta
de los sentimientos que quiero expresar en este corazón
garacias, solo un poco
sentí que podría ser sincero contigo
aún no puedo decirlo bien
aunque debería ser fácil
seguramente esta vista
brilla más de lo que pienso
porque tú me enseñaste
la existencia de la esperanza
oye, escucha, desde que te conocí
sentí por primera vez este sentimiento
las lágrimas no fluyen
solo en momentos tristes
gracias, incluso si es efímero
si tú estás en mi mañana, puedo creer
gracias, cuanto más pienso en ti
las palabras que quiero decir llenan mi corazón
ahora siento que puedo decirlo
si estás a mi lado
si estás a mi lado, no necesito nada más
realmente lo sentí desde el fondo de mi corazón
no pude decirlo por mucho tiempo, aunque me apoyaba en ti
hoy no me avergüenzo más
ni engañaré, cantaré
gracias, me di cuenta
de los sentimientos que quiero expresar en este corazón
garacias, incluso si es efímero
si tú estás en mi mañana, puedo creer
gracias, persona importante
contigo puedo prometer la eternidad
garacias, gracias
abrazando el futuro que pintamos juntos
quiero ver más esa sonrisa
porque te quiero
siempre quédate a mi lado
porque te quiero