Contas
CONTAS
(Letra e Música: Miro Saldanha)
Terra seca no coração
+ solidão e poeira
- fé + desilusão
= tentação, bobeira.
Vida nova ao sonho rural
+ vendaval urbano,
fim da conta e prova real
deu = engano.
REFRÃO
Quem já ouviu a cigarra
o meu canto entenderá;
por conta, diz a guitarra
o que minh'alma dirá.
Quem, pelo campo, fez tanto,
some as saudades de lá
e empreste a voz ao meu canto,
que eu trago o campo pra cá.
O concreto é cruel, assim!
É bem assim, covarde!
Quando a gente percebe o fim,
sei por mim, é tarde!
Soma o resto e divide o pão!
Pranto não, labuta!
Essa gente de "pé-no-chão"
não diz "não" sem luta!
REFRÃO (bis)
Cuentas
CUENTAS
(Letra y Música: Miro Saldanha)
Tierra seca en el corazón
+ soledad y polvo
- fe + desilusión
= tentación, tontería.
Vida nueva al sueño rural
+ vendaval urbano,
fin de la cuenta y prueba real
dio = engaño.
CORO
Quien ha escuchado a la cigarra
entenderá mi canto;
por cuenta, dice la guitarra
lo que mi alma dirá.
Quien, por el campo, hizo tanto,
suma las añoranzas de allá
y presta su voz a mi canto,
que yo traigo el campo para acá.
¡El concreto es cruel, así!
¡Es así de cobarde!
Cuando uno se da cuenta del final,
sé por mí, es tarde!
¡Suma el resto y divide el pan!
Llanto no, trabajo duro!
Esta gente de 'pies en la tierra'
no dice 'no' sin lucha!
CORO (bis)