395px

Gentleness

Misora Hibari

Yawara

Katsu to omouna omoeba make yo
Makete moto moto kono mune no
Oku ni ikiteru yawara no yume ga
Ishoo ichido wo,
Ishoo ichido wo matte iru

Hito wa hitonari nozomimo aruga
Sutete tatsu sewo koe mo suru
Semete koyoiwa ningen rashiku
Koino namida wo,
Koino namida wo kamishimeru

Kuchi de iyu yori te no hoga hayai
Baka wo aiteno tokidja nai
Yuku mo tomaru mo suwaru mo fusu mo
Yawara hitosuji,
Yawara hitosuji yoga akeru

Gentleness

When I think about winning, I feel like losing
Losing deep down in my heart
The dream of gentleness that's living inside me
Is waiting for a lifetime,
Is waiting for a lifetime

People have their own desires, it's true
But they throw them away and just stand up
At least tonight, let’s be human
I’ll bite back the tears of love,
I’ll bite back the tears of love

It's faster to use my hands than to speak
I’m not a fool, I know that much
Whether I go, stop, sit, or lie down
Gentleness is a thread,
Gentleness is a thread that opens up.

Escrita por: