The Light feat Kj. Moriyama Naotoro and PES
[PES]
[PES]
せかいのはじまりははるかとおいむかし
sekai no hajimari-wa haruka tooi mukashi
ぼくとおなじなにもないくらやみ
boku to onaji nanimo nai kurayami
さまようことすらNGで
samayou koto-sura NG-de
ただようまま出口へ
tadayou mama deguchi-e
みちも知らないのに
michi-mo shiranai noni
あるいてゆくアイロニー
aruite-yuku aironii
ようやくたどりついたら
youyaku tadoritsuitara
けしきはかわるモノクロからカラー
keshiki-wa kawaru monokuro-kara karaa
Lights, Camera, Action
Lights, Camera, Action
あがったステージのサテスファクション
agatta suteeji no satesufakushon
きみがぼくにひかりをくれる
kimi-ga boku-ni hikari-wo kureru
てをのばせばこころふれる
te-wo nobaseba kokoro fureru
もしもきみがかなしみやぜつぼうにうちひしがれるなら
moshi-mo kimi-ga kanashimi-ya zetsubou-ni uchihishigareru-nara
このこえとうたをささげよう
kono-koe to uta-wo sasageyou
やがてきみはかがやくから
yagate kimi-wa kagayaku-kara
[Moriyama Naotaro]
[Moriyama Naotaro]
あさのひかりにこのかなしみがかさなりあってきえるそのせつなにすべてのうそやあやまちがゆるされますように
Asa-no hikari-ni kono-kanashimi-ga kasanariatte kieru sono-setsuna-ni subete-no uso-ya ayamachi-ga yurusaremasu you-ni
[KJ]
[KJ]
つまびいたギター・プレイ
Tsumabiita guitar play
そう、つまずいたビター・デイズ
sou, tsumazuita bitter days
ぬかるみのレイニー・ウェイ
nukarumi-no rainy way
そう、つかるひもえみで
sou, tsukaru hi-mo emi-de
なあ、こんなひびもわるくない
naa, konna hibi-mo waruku-nai
だれだってさ生きどまるくらい
dare-datte sa ikidomaru-kurai
walk againまずはかたあしだし
walk again mazu-wa kataashidashi
とおくまでいこうぜあたらしいまち
tooku-made ikou-ze atarashii-machi
きみもそうさFriend
kimi-mo sou sa Friend
すれちがってばかりのこうさてん
surechigatte bakari-no kousaten
うおさおしていくどかの
uousaou shite ikudo-ka no
くのうなどうしていくのだろう
kunou-na doushite iku-no darou?
これをじゅうじつとよぶんだHey Beautiful dreamer hey see the light, joyful life
kore-wo juujitsu-to yobu n' da Hey Beautiful dreamer hey see the light, joyful life
[Moriyama Naotaro]
Moriyama Naotaro]
よぞらのとばりにあのほしくずがながれておちてきえるそのせつなにあの日のゆめやねがいがかないますように
Yozora-no tobari-ni ano-hoshikuzu-ga nagarete ochite kieru sono-setsuna-ni ano-hi-no yume-ya negai-ga kanaimasu you-ni
[Miss Monday]
[Miss Monday]
このよるがくらければくらいほど
kono yoru-ga kurakereba kurai hodo
きぼうというなのほしはかがやく
kibou to iu na-no hoshi wa kagayaku
つつみこむふかければふかいほど。かんじたままえがけばいいだけのこと
tsutsumi-komu fukakereba fukai hodo. kanjita mama egakeba ii dake no koto de
まちのめざめはいつもどおり
machi no mezame wa itsumo doori
あさひはやわらかなキスのように
asahi wa yawaraka na kisu no you ni
まよいがちなあしもとをてらす
mayoigachi na ashimoto wo terasu
あらたなスタートをせかす
arata na sutaato wo sekasu
なんでとうまどうったんだろう
nande toumadou 'tta n darou?
ふいゆめきかれとまったんだろう
fui yume kikare tomatta 'n darou?
わらわれようとじぶんいろのまま
warawareyou to jibun iro no mama
あきらめないことくらいならできるはずで
akiramenai koto kurai nara dekiru hazu de
なきわらいすべてむだじゃない
naki warai subete muda ja nai
いそいじゃないがきせきをもったりじゃない
isoi ja nai ga kiseki wo mottari ja nai
このてできみとともにみらいみたいよあけはちかい
kono te de kimi to tomi ni mirai mitai yoake wa chikai
(The Light)くらやみさりいまSee the light
(The Light) kurayami sari ima See the light
(The Light)つかのまでいいさSee the light
(The Light) tsuka no ma de ii sa See the light
(The Light)ひとみのさきはSee the light
(The Light) hitomi no saki wa See the light
La Luz feat Kj. Moriyama Naotoro y PES
[PES]
El comienzo del mundo es un pasado lejano..
Nada más que oscuridad como la mía..
Perdido en un ciclo de errores
A la deriva hacia la salida
Sin conocer el camino
Caminando en la ironía
Finalmente llegando
El paisaje cambia de monocromático a color..
Luces, Cámara, Acción
La emoción en el escenario elevado
Tú me das luz
Al extender la mano, tocas mi corazón
Si alguna vez te abruma la tristeza o la desesperación
Ofrezco mi voz y mi canción
Pronto brillarás
[Moriyama Naotaro]
La tristeza se desvanece al amanecer
Se superponen en ese momento desapareciendo
Para que todos los engaños y errores sean perdonados
[KJ]
Tocando la guitarra
Sí, días amargos tropezados
En el camino lluvioso de la confusión
Sí, incluso en los días difíciles, sonríe
Hey, estos días no son tan malos
Todos nos enfrentamos a momentos difíciles
Caminemos de nuevo, primero da un paso adelante
Vamos lejos hacia una nueva ciudad
Tú también, amigo
Cruzando constantemente intersecciones
¿Por qué seguimos adelante una y otra vez?
¿Por qué vamos por este camino doloroso?
Llamemos a esto perseverancia, hey, soñador hermoso, hey, ve la luz, vida alegre.
[Moriyama Naotaro]
Las estrellas fugaces caen y desaparecen en la cortina nocturna
En ese momento, los sueños y deseos de ese día se hacen realidad..
[Miss Monday]
Cuanto más oscuro se vuelve esta noche, más brillan las estrellas llamadas esperanza...
Cuanto más profundo te sumerges, más profundo se siente. Puedes dibujar lo que sientes...
El despertar de la ciudad es siempre normal
El sol es como un suave beso
Iluminando los pasos perdidos
Iniciando un nuevo comienzo
¿Por qué te sientes tan confundido?
¿De repente te detuviste al escuchar un sueño?
Si puedes aceptar no rendirte
No todo es en vano
No es necesario apresurarse, pero no es un milagro
Tomados de la mano, podemos ver un futuro juntos, el amanecer está cerca...
(La Luz) la oscuridad se desvanece ahora Ve la luz.
(La Luz) por un instante está bien Ve la luz.
(La Luz) más allá de tus ojos Ve la luz.