O Conto de Emanuel
Ela vivia a vida
Mais triste do que ela pode ser...
Intensidade sofrida
Mais a vida não pode ser..."mais forte do que você"
Não queira! Desanimar...
E se você quiser eu te ajudo a caminhar
Nem queira se encaixar ao padrão
Nós temos muitas ordens pra poder desalinhar
A navalha e a linha do tempo "quanta solidão"
Essa chuva que não passa mais!
(Vieram me dizer
Que você chorou por mim
E enquanto eu caminhava
Você se arrependeu
Tentaram me dizer
Que você não aguentou
E que todo amor que havia
Aos poucos te matou!)
O orgulho que e cega com o tempo "o seu coração"
E a visão turva não enxergar o caís!
(Vieram me dizer
Que você chorou por mim
E enquanto eu caminhava
Você se arrependeu
Tentaram me dizer
Que você não aguentou
E que todo amor que havia
Aos poucos te matou!)
Se cada lágrima!
Fosse uma pétala
A minha face seria um jardim só seu.
El Cuento de Emanuel
Ella vivía la vida
Más triste de lo que podía ser...
Intensidad sufrida
Más la vida no puede ser... 'más fuerte que tú'
¡No quieras desanimarte...
Y si quieres, te ayudo a caminar
No intentes encajar en el molde
Tenemos muchas órdenes para desalinear
La navaja y la línea del tiempo '¡cuánta soledad!'
¡Esta lluvia que no cesa más!
(Vinieron a decirme
Que lloraste por mí
Y mientras caminaba
Te arrepentiste
Intentaron decirme
Que no aguantaste
Y que todo amor que había
Poco a poco te mató!)
El orgullo que ciega con el tiempo 'tu corazón'
¡Y la visión borrosa no ve el precipicio!
(Vinieron a decirme
Que lloraste por mí
Y mientras caminaba
Te arrepentiste
Intentaron decirme
Que no aguantaste
Y que todo amor que había
Poco a poco te mató!)
¡Si cada lágrima!
Fuera un pétalo
Mi rostro sería un jardín solo tuyo.
Escrita por: Aidy Goncalves