Netsujou No Spectrum (Op1 Nanatsu No Taizai)
Gritarei o amor e esse som vai ressoar
O que tenho abraçarei, pra poder continuar
E seguir a luz que ainda brilha!
Levarei em mim a vontade de viver
Eu sei que não é o fim, se a gente acreditar
Nosso sonho sempre irá nos juntar!
Nós podemos construir uma história diferente com as nossas mãos
Você pode iluminar esse mundo obscuro, com sua voz gentil
Solidão não deve se guardar
Se me der a mão, eu vou te levantar
Os limites não podem me deter
Eu verei o amanhã junto a você!
Gritarei o amor e esse som vai ressoar
Nos problemas encontrei força pra continuar
Uma luz na escuridão se acende
Eu vou resistir, superando o que vier
Mesmo olhando para o fim, a esperança vou levar
Nosso sonho sempre irá nos juntar!
Eu culpava outras pessoas dos erros que eu não conseguia admitir
Mas então eu percebi que eu tinha que mudar
E ser alguém melhor
Foi você quem pôde me ajudar
Suas palavras em meu coração gravei
Escolhi deixar todo o rancor
Eu só quero esse vazio preencher
Emoções em mim já não posso controlar
Sinto o vento me envolver e por mais que exista dor
Eu consigo ver outra jornada
Sem me lamentar, eu escolho prosseguir
Mesmo olhando para o fim, a esperança vou levar
Nosso sonho sempre irá nos juntar!
Quero me livrar pra sempre da frustração
Superar a raiva presa em meu coração
Toda fragilidade deixar de lado
E assim, continuar
Não importa o que os outros irão pensar
Suas palavras me motivam a não parar
Te guardarei de tudo e de todos
Você é o que me faz viver!
Gritarei o amor e esse som vai ressoar
O que tenho abraçarei, pra poder continuar
E seguir a luz que ainda brilha!
Levarei em mim a vontade de viver
Eu sei que não é o fim, se a gente acreditar
Nosso sonho sempre irá nos juntar!
Nos juntar!
Passion of the Spectrum (Op1 Seven Deadly Sins)
I will shout love and this sound will resonate
What I have I will embrace, so I can continue
And follow the light that still shines!
I will carry within me the will to live
I know it's not the end, if we believe
Our dream will always bring us together!
We can build a different story with our hands
You can light up this dark world, with your gentle voice
Loneliness should not be kept
If you give me your hand, I will lift you up
Limits can't stop me
I will see tomorrow with you!
I will shout love and this sound will resonate
In my problems I found the strength to continue
A light in the darkness shines
I will resist, overcoming whatever comes
Even looking at the end, I will carry hope
Our dream will always bring us together!
I blamed other people for the mistakes I couldn't admit
But then I realized I had to change
And be a better person
It was you who could help me
I engraved your words in my heart
I chose to leave all the resentment
I just want to fill this void
Emotions in me I can no longer control
I feel the wind envelop me and even though there is pain
I can see another journey
Without regret, I choose to move on
Even looking at the end, I will carry hope
Our dream will always bring us together!
I want to get rid of frustration forever
Overcoming the anger trapped in my heart
Leave all fragility aside
And so, continue
It doesn't matter what others will think
Your words motivate me not to stop
I will keep you from everything and everyone
You are what makes me live!
I will shout love and this sound will resonate
What I have I will embrace, so I can continue
And follow the light that still shines!
I will carry within me the will to live
I know it's not the end, if we believe
Our dream will always bring us together!
Join us!