Kimi To 100 Kaime No Koi
きこえてますか あたしのこえは
kikoete masu ka atashi no koe wa
とどいてたかな あたしのおもいは
todoiteta kana atashi no omoi wa
きみがどれほどたいせつなのか
kimi ga dore hodo taisetsu na no ka
いまになってきづいたの
ima ni natte kidzuita no
きみとひゃっかいであったとしても
kimi to hyakkai deatta toshite mo
たとえうまれかわってもひゃっかいこいするよ
tatoe umarekawatte mo hyakkai koisuru yo
ありがとう すきになってくれて
arigatou suki ni natte kurete
ありがとう だきしめてくれて
arigatou dakishimete kurete
ありがとう いつでもまもってくれて
arigatou itsu demo mamotte kurete
ありがとう ありがとう つたえきれないほど
arigatou arigatou tsutae kirenai hodo
ひとりでたべるかれーのあじに
hitori de taberu karee no aji ni
そのうちなれていくんだね
sonouchi narete iku'n da ne
それはかなしいことなんかじゃない
sore wa kanashii koto nanka ja nai
ふたりのじかんはきえないから
futari no jikan wa kienai kara
しあわせなじかん きみがくれたから
shiawase na jikan kimi ga kureta kara
あたしにできること これがさいごのうた
atashi ni dekiru koto kore ga saigo no uta
ありがとう そばにいてくれて
arigatou soba ni ite kurete
ありがとう ほほえんでくれて
arigatou hohoende kurete
ありがとう やさしくしかってくれて
arigatou yasashiku shikatte kurete
ありがとう ありがとう つたえきれないほど
arigatou arigatou tsutae kirenai hodo
どうかしあわせになってね
douka shiawase ni natte ne
それがあたしのねがいやくそくしてね
sore ga atashi no negai yakusoku shite ne
さああるきだして きみのひびをいきて
saa arukidashite kimi no hibi wo ikite
あたしのだいすきなえがおみせて
atashi no daisuki na egao misete
さよなら おおきなきみのて
sayonara ookina kimi no te
さよなら ふたりみたゆうひ
sayonara futari mita yuuhi
さよなら なまえよぶいとしいこえ
sayonara namae yobu itoshii koe
さよなら さよなら めぐりあえてよかった
sayonara sayonara meguriaete yokatta
ひゃっかいくりかえしてもさけんでもそれでもたりない
hyakkai kurikaeshite mo sakende mo soredemo tarinai
Our 100th Love
Can you hear me? My voice is
I wonder if my feelings reached you
How important you are to me
I just realized it now
Even if we met a hundred times
Even if we were reborn, I’d love you a hundred times
Thank you for loving me
Thank you for holding me tight
Thank you for always protecting me
Thank you, thank you, it’s hard to express
Getting used to the taste of curry I eat alone
It’s not a sad thing, you know
Because our time won’t disappear
The happy moments you gave me
This is the last song I can sing for you
Thank you for being by my side
Thank you for smiling at me
Thank you for gently scolding me
Thank you, thank you, it’s hard to express
Please, be happy
That’s my wish, promise me
Now let’s start walking, live your days
Show me that smile I love so much
Goodbye, your big hand
Goodbye, the sunset we watched together
Goodbye, your sweet voice calling my name
Goodbye, goodbye, I’m glad we met
Even if I scream a hundred times, it still won’t be enough.