Brasil, Terra do Amor
Vou abrir o meu peito
Do melhor jeito como eu sempre quis
Pra brindar o amor que sinto pelo meu país
Vou beijar a natureza como a brisa faz
Fauna e flora, que beleza!
Brasil eu te amo demais
Inaí mãe índia
Um filhinho deu
Da mãe branca e da mãe preta
O carinho é meu
Ó pátria amada querida
A minha vida toda eu dedico a você
Só a você
Tenho no meu coração
Muito mais que a razão
Pra querer te querer
Que maravilha é a natureza
Eterna alteza, sua mulher
Canto, em qualquer canto eu canto
Pois meu amor é tanto
Quando chega o carnaval
Canto, a folia me afaga
Amor com amor se paga
Neste país tropical
É um tesouro o nosso mar
Na grandeza deste solo
Nasce tudo que plantar
Brasil, Tierra del Amor
Voy a abrir mi pecho
La mejor manera que he querido
Brindar por el amor que siento por mi país
Besaré a la naturaleza como lo hace la brisa
Fauna y flora, ¡qué belleza!
Brasil Te amo demasiado
Inai madre India
Un niño pequeño dio
De la madre blanca y la madre negra
El afecto es mío
¡Oh querida patria, querida!
Toda mi vida te dedico
Sólo tú
Lo tengo en mi corazón
Mucho más que la razón
Para quererte
Qué maravilla es la naturaleza
Su Alteza Eterna, su esposa
Yo canto, en cualquier esquina canto
Porque mi amor es tanto
Cuando llegue el carnaval
Yo canto, la juerga me abrazó
El amor con el amor se paga por sí mismo
En este país tropical
Es un tesoro nuestro mar
En la grandeza de este suelo
Todo lo que plantas nace