Phantom Minds
いつもさがしてたんだ
Itsumo sagashiteta n da
ほんとうのえがおあふれるばしょ
Hontou no egao afureru basho
かすかなそのぬくもりに
Kasuka na sono nukumori ni
みらいをうつしてるのけずいた
Mirai wo utsushiteru no kezuita
みえないあしたにきぼうをかざれて
Mienai ashita ni kibou wo kazarete
ふあんなよるをくりかえすように
Fuan na yoru wo kurikaesu you ni
いまここにあるちいさなしあわせをまもりたい
Ima koko ni aru chiisa na shiawase wo mamoritai
あおくそんなめにうかぶ
Aoku sonna me ni ukabu
なまえのないほしぞらに
Namae no nai hoshizora ni
ぼくだけがしってるせいざをそっとしるす
Boku dake ga shitteru seiza wo sotto shirusu
たとえふかいやみのなか
Tatoe fukai yami no naka
きえてしまったとしても
Kiete shimatta toshite mo
きみへとつづくこのきおくを
Kimi he to tsuzuku kono kioku wo
けしてなくすことないよ
Kesshite nakusu koto nai yo
おしえてきみがはじめて
Oshiete kimi ga hajimete
ふれたぼくのこころのとびら
Fureta boku no kokoro no tobira
ひとりですごすじかんに
Hitori de sugosu jikan ni
いつもなにかなれてしまっていた
Itsumo nani ka narete shimatteita
むねをさすいたみとどかないおもい
Mune wo sasu itami todokanai omoi
きづかないようにうそをついた
Kizukanai you ni uso wo tsuita
さびしさにりゆうなんてあるはずないとおもってた
Sabishiisa ni riyuu nante aru hazu nai to omotteta
あの日であったきせきは
Ano hi deatta kiseki wa
だれにもそうぞうできない
Dare ni mo souzou dekinai
ものがたりのぷろろーぐのにつながっていく
Monogatari no puroroogu[prologe] no ni tsunagatte yuku
ありふれたことばでもいい
Arifureta kotoba demo ii
まっすぐにつたえたいよ
Massugu ni tsutaetai yo
きみのもとへとはばたいてく
Kimi no moto he to habateiteku
ゆこうもまよわない
Yukou mo mayowanai
どこかでおわりのぞんでた
Doko ka de owari nozondeta
ゆくさきさえわからなくて
Yukusaki sae wakaranakute
きみのこえがきこえるはじまりをつげるよ
Kimi no koe ga kikoeru hajimari wo tsugeru yo
あおくそんなめにうかぶ
Aoku sonna me ni ukabu
なまえのないほしぞらに
Namae no nai hoshizora ni
ふたりだけのひみつのせいざをえがくよ
Futari dake no himitsu no seiza wo egaku yo
あの日であったきせきは
Ano hi deatta kiseki wa
だれにもそうぞうできない
Dare ni mo souzou dekinai
ものがたりのぷろろーぐのにつながっていく
Monogatari no puroroogu [prologe]no ni tsunagatte yuku
ありふれたことばでもいい
Arifureta kotoba demo ii
まっすぐにつたえたいよ
Massugu ni tsutaetai yo
きみのもとへとはばたいてく
Kimi no moto he to habateiteku
ずっとそばにいるから
Zutto soba ni iru kara
Mentes Fantasma
Siempre estuve buscando
El lugar donde realmente sonríes
En esa leve calidez
Reflejando el futuro que no noté
Pintando esperanza en un mañana invisible
Repetir las noches de ansiedad
Quiero proteger la pequeña felicidad que está aquí ahora
Flotando en esos ojos azules
En un cielo estrellado sin nombre
Revelo suavemente las constelaciones que solo yo conozco
Incluso si desaparecen en la profunda oscuridad
No perderé estos recuerdos que continúan hacia ti
Enséñame, la primera vez que
Tocaste la puerta de mi corazón
En el tiempo que pasamos solos
Siempre algo estaba cambiando
El dolor que no llega al corazón
Mintiendo como si no lo notara
Pensé que no había razón para tanta tristeza
El milagro de ese día en que nos conocimos
Nadie podría imaginarlo
Se conecta con el prólogo de nuestra historia
Aunque sean palabras comunes
Quiero decirlas directamente
Volando hacia ti
No dudaré en seguir adelante
En algún lugar deseaba un final
Sin siquiera saber a dónde ir
Escucho tu voz anunciando un nuevo comienzo
Flotando en esos ojos azules
En un cielo estrellado sin nombre
Dibujaré la constelación secreta de los dos
El milagro de ese día en que nos conocimos
Nadie podría imaginarlo
Se conecta con el prólogo de nuestra historia
Aunque sean palabras comunes
Quiero decirlas directamente
Volando hacia ti
Porque siempre estaré a tu lado