Birras
Minha velha, pega a cuia,
Vamos matear, só nós dois.
A vantagem destas brigas
É o perdão que vem depois.
Hoje velhos, não devemos
Andar semeando espinhos,
Se até descalços podemos
Trilhar o nosso caminho.
Por ser maduros sainamos
Que nossa idade avançou.
Arrelias são manias
Que o tempo, ao passar, deixou.
Temos que pensar no dia
Que a um de nós chegar o fim.
Eu serei nada sem ti.
Serás metade sem mim.
Os filhos, após crescidos,
Foram buscar seus espaços.
Restando somente nós
Prá viver a quatro braços.
Anda velha, pega a cuia.
Vamos matear em louvor
De estarmos, os dois juntinhos,
Vivendo as birras do amor.
Chelas
Mi vieja, agarra el mate,
Vamos a tomar mate, solo nosotros dos.
La ventaja de estas peleas
Es el perdón que viene después.
Hoy viejos, no debemos
Andar sembrando espinas,
Si incluso descalzos podemos
Recorrer nuestro camino.
Por ser maduros sabemos
Que nuestra edad avanzó.
Las molestias son manías
Que el tiempo, al pasar, dejó.
Tenemos que pensar en el día
Que a uno de nosotros llegue el fin.
Yo seré nada sin ti.
Serás la mitad sin mí.
Los hijos, después de crecer,
Fueron a buscar sus espacios.
Quedando solo nosotros dos
Para vivir a cuatro manos.
Anda vieja, agarra el mate.
Vamos a tomar mate en honor
De estar los dos juntitos,
Viviendo las chelas del amor.