Silenciar a Mangueira, Não
Silenciar a Mangueira, não
Disse alguém
Uma andorinha só
Não faz verão também
Devemos ter adversários
Como Osvaldo Cruz
Diz o provérbio
Da discussão é que nasce a luz
Uma escola que não devia acabar
Era o velho Estácio de Sá
Era o velho Estácio de Sá
Em Mangueira a poesia
Mora em nosso coração
Um poeta assim dizia
Ver Mangueira é tradição
A Mangueira tem Cartola
No Estácio, Ismael
A Portela tinha o Paulo
Que era o nosso Deus no céu
Silenciar a Mangueira, não
Se tu fores à Mangueira
Onde a beleza seduz
Leva um abraço apertado
Lembrança de Osvaldo Cruz
Não desanime, pastora
Ouça o que o meu samba diz
Se lutares pela Mangueira
Tu serás feliz
Silenciar a Mangueira, não
Mangueira Stilleggen, Nee
Mangueira stilleggen, nee
Zei iemand
Een zwaluw alleen
Maakt ook geen zomer
We moeten tegenstanders hebben
Zoals Osvaldo Cruz
Zegt het spreekwoord
Uit discussie komt het licht
Een school die niet had moeten eindigen
Het was het oude Estácio de Sá
Het was het oude Estácio de Sá
In Mangueira woont de poëzie
In ons hart, zo zegt men
Een dichter zei ooit
Mangueira zien is traditie
Mangueira heeft Cartola
In Estácio, Ismael
Portela had Paulo
Die was onze God in de lucht
Mangueira stilleggen, nee
Als je naar Mangueira gaat
Waar de schoonheid je verleidt
Neem een stevige omhelzing mee
Herinnering aan Osvaldo Cruz
Laat je niet ontmoedigen, herderin
Luister naar wat mijn samba zegt
Als je vecht voor Mangueira
Zul je gelukkig zijn
Mangueira stilleggen, nee