Teremok
V chistom pole na prostore
Stoit terem-teremok.
Obnesion on ves' zaborom
S vorotami na zamok.
Zhili v nem liagushka s myshkoj,
Petushok nad nimi zhil.
P'ianyj iozhik kazhdyj vecher
Za bliadiami v les khodil.
Tol'ko mesiats opuskalsia,
Chtoby zemliu osveshchat'.
Petushok spuskalsia k myshke
I lozhilsia na krovat'.
Iozhik tozhe ne terialsia
I vse nochi naprolet
On s liagushkoiu ebalsia
Na krylechke u vorot.
A na utro dve vorony,
Proletev nad teremkom,
Uvidali dva gandona
Pod kustom i pod kryl'tsom.
Tak i zhili ehti zveri
V ehtom griaznom teremke.
Obnesen on ves' zaborom
S vorotami na zamke.
Kak-to raz propojtsa mishka
Vozvrashchalsia v les domoj
S serym volkom-onanistom,
S prostitutkoiu-lisoj.
Vidit: chudo! Chto za divo?
Stoit terem-teremok.
Iz truby ego nad kryshej
V'iotsia seren'kij dymok.
«Ehj, vy, bliadi, vykhodite!», -
Mishka grozno zakrichal.
No tut vyshel p'ianyj iozhik
I takuiu rech' skazal:
«Nu-ka, bliadi, ubirajtes'!
A ne to pizdy vam dam.
Ia svoikh bliadej v obidu
Ni za chto vam ne otdam!»
Rasserdilsia mishka ochen',
Razognalsia, chto est' sil.
Iobnul khuem po vorotam,
Ob vorota khuj otbil.
I poshla tut draka, draka.
Zakipel krovavyj boj.
Iozhik ebnul mishku v sraku
I protknul iajtso igloj.
Volk, tak tozhe obosralsia,
On i glazom ne morgnul
Kto-to iobnul emu v sraku
Glaz na zhopu natianul.
A petushok zazhal lisitsu
Pod raskidistym kustom,
Otodral do polusmerti
I skazal: «Poshla domoj».
I skazal, i skazal, i skazal: «Poshla domoj!»
Teremok
En un campo limpio y extenso
Se encuentra el terem-teremok.
Rodeado por completo de vallas
Con puertas cerradas con llave.
Vivían en él una rana con un ratón,
Y un gallo vivía sobre ellos.
El erizo borracho cada noche
Iba al bosque por bayas.
Solo la luna descendía
Para iluminar la tierra.
El gallo bajaba con el ratón
Y se acostaba en la cama.
El erizo tampoco se quedaba atrás
Y todas las noches de verano
Se divertía con la rana
En el alero de la puerta.
Y por la mañana dos cuervos,
Volando sobre el teremok,
Vieron a dos bribones
Bajo el arbusto y el alero.
Así vivían estos animales
En este sucio teremok.
Rodeado por completo de vallas
Con puertas cerradas con llave.
Una vez, de repente, el oso
Regresó a casa desde el bosque
Con el lobo gris-masturbador,
Y la prostituta-zorra.
¡Vaya maravilla! ¿Qué es esto?
Se encuentra el terem-teremok.
De su chimenea sobre el techo
Se elevaba un humo gris.
"¡Eh, putas, salgan!",
El oso gritó amenazante.
Pero entonces salió el erizo borracho
Y dijo estas palabras:
"¡Vamos, putas, lárguense!
O si no, les daré una paliza.
No entregaré a mis putas
Por nada en el mundo a ustedes".
El oso se enojó mucho,
Se dispersó con todas sus fuerzas.
Y golpeó con su pene las puertas,
Rompiendo la cerradura con su miembro.
Y comenzó la pelea, la pelea.
La sangrienta batalla estalló.
El erizo golpeó al oso en la mierda
Y perforó su huevo con una aguja.
El lobo, también se cagó encima,
Ni siquiera parpadeó.
Alguien le golpeó en la mierda
Y le estiró un ojo en el trasero.
El gallo sintió lástima por la zorra
Bajo el arbusto desgarrado,
La destrozó casi hasta la muerte
Y le dijo: "Vete a casa".
Y dijo, y dijo, y dijo: "¡Vete a casa!"