O Silêncio Sabe Mais
Eu quero andar contra o vento
e que ele leve todo o suor
dos trabalhos que não gostei
para sempre esquecê-los
Eu quero andar contra a luz
e que ela me mostre o que ficou para trás
e que me mostre os percalços em que tropecei
Eu quero andar descalço
e encontrar impressões verdadeiras
Sabedoria virá com as bolhas
mesmo que tardia seja
Eu quero andar lado a lado
pra ser barreira e não fila
A alguns não daremos ouvidos,
que se percam na trilha
E com o silêncio aprendam
Se não têm poesia
E com o silêncio aprendam
Que se percam na trilha
Vou explodir de dentro
E que o brilho seja forte
Do relâmpago ao estrondo
Da fraqueza à morte
Vou atirar nas flores pretas
do meu tormento
e naquilo que me irrita:
verdades passageiras
Vou queimar vaidades
seja de que amigo for
meu sustento é fogo
minha adaga é a poesia
Eu quero andar lado a lado
pra ser barreira e não fila
A alguns não daremos ouvidos,
que se percam na trilha
E com o silêncio aprendam
Se não têm poesia
E com o silêncio aprendam
Ou se percam na trilha
El Silencio Sabe Más
Quiero caminar contra el viento
y que se lleve todo el sudor
de los trabajos que no disfruté
para olvidarlos para siempre
Quiero caminar contra la luz
y que me muestre lo que quedó atrás
y los obstáculos en los que tropecé
Quiero caminar descalzo
y encontrar impresiones verdaderas
La sabiduría vendrá con las ampollas
aunque sea tardía
Quiero caminar lado a lado
para ser barrera y no fila
A algunos no les prestaremos atención,
que se pierdan en el camino
Y con el silencio aprendan
Si no tienen poesía
Y con el silencio aprendan
Que se pierdan en el camino
Voy a explotar desde adentro
Y que el brillo sea fuerte
Desde el relámpago al estruendo
De la debilidad a la muerte
Voy a disparar a las flores negras
de mi tormento
y en aquello que me irrita:
verdades pasajeras
Voy a quemar vanidades
sea de que amigo sea
mi sustento es fuego
mi daga es la poesía
Quiero caminar lado a lado
para ser barrera y no fila
A algunos no les prestaremos atención,
que se pierdan en el camino
Y con el silencio aprendan
Si no tienen poesía
Y con el silencio aprendan
O se pierdan en el camino