La Chansonnette
La, la, la, mine de rien
La voilà qui revient
La chansonnette
Elle avait disparu
Le pavé de ma rue
Etait tout bête
Les refrains de Paris
Avaient pris l'maquis
Les forains, l'orphéon
La chanson d'Macky
Mais on n'oublie jamais
Le flonflon qui vous met
Le cœur en fête
Quand le vieux musicien
Dans le quartier
Vient revoir les anciens
Faire son métier
Le public se souvient
D'la chansonnette
Tiens, tiens
Les titis, les marquis
C'est parti, mon kiki
La chansonnette
A Presley fait du tort
Car tous les transistors
Soudain s'arrêtent
Sous le ciel de Paris
Un accordéon
Joue la chanson d'Macky
Comme avant l'néon
Cueilli par un flonflon
Un têtard en blouson
D'un franc d'violette
Va fleurir sa Bardot
Car malgré son aigle
Au milieu du dos
Le cœur est bon
Et sous ses cheveux gris
La chansonnetteSourit!
La, la, la, hauts les cœurs
Avec moi tous en chœur
La chansonnette
Et passons la monnaie
En garçon qui connait
La chansonnette
Il a fait sa moisson
De refrains d'Paris
Les forains, l'orphéon
La chanson d'Macky
Car on n'oublie jamais
Le flonflon qui vous met
Le cœur en fête
Il faut du temps, c'est vrai
Pour séparer
Le bon grain de l'ivraie
Pour comparer
Mais on trouve un beau jour
Sa chansonnette
D'amour!
Das Liedchen
La, la, la, ganz unauffällig
Hier kommt sie zurück
Das Liedchen
Es war verschwunden
Der Pflasterstein meiner Straße
War ganz einfach
Die Refrains von Paris
Hatten sich versteckt
Die Schausteller, das Orchester
Das Lied von Macky
Doch man vergisst nie
Den Flonflon, der dir
Das Herz erfreut
Wenn der alte Musiker
In die Nachbarschaft
Zurückkommt zu den Alten
Sein Handwerk macht
Das Publikum erinnert sich
An das Liedchen
Sieh mal an
Die Titis, die Marquis
Es geht los, mein Kleiner
Das Liedchen
Elvis macht Probleme
Denn alle Transistoren
Hören plötzlich auf
Unter dem Himmel von Paris
Spielt ein Akkordeon
Das Lied von Macky
Wie früher das Neon
Eingefangen von einem Flonflon
Ein kleiner Frosch im Jackett
Mit einem Franc von Veilchen
Wird seine Bardot zum Blühen bringen
Denn trotz seines Adlers
In der Mitte des Rückens
Ist das Herz gut
Und unter seinem grauen Haar
Lächelt das Liedchen!
La, la, la, hoch die Herzen
Mit mir alle im Chor
Das Liedchen
Und lass uns das Geld wechseln
Wie ein Junge, der es kennt
Das Liedchen
Er hat seine Ernte gemacht
Von Refrains aus Paris
Die Schausteller, das Orchester
Das Lied von Macky
Denn man vergisst nie
Den Flonflon, der dir
Das Herz erfreut
Es braucht Zeit, das ist wahr
Um zu trennen
Die guten Körner vom Unkraut
Um zu vergleichen
Doch eines schönen Tages
Findet man sein Liedchen
Von Liebe!