The Nine Ladies
Mid-summer's eve
The minstrel is playing
Nine ladies sing
The heavens are praying
Sunday is night
When fun is forbidden
Minstrel plays on
The omens lie hidden
So the ladies danced into the dawn
(Should have known)
On that sacred Sabbath day
Now they stand forever... So forlorn
(Turned to stone)
Their eternal price to pay
Turning to see, the rays of the Sun
Frozen in time
Their fate has begun
No more those ladies danced beyond the dawn
(Cast a spell)
Silence reigned for Sun and Moon
But if you're passing by... Mid-summer's morn
(Listen well)
Will you hear the minstrel's tune?
Las Nueve Damas
En la víspera del solsticio de verano
El juglar está tocando
Nueve damas cantan
Los cielos rezan
Domingo es la noche
Cuando la diversión está prohibida
El juglar sigue tocando
Los presagios están ocultos
Así que las damas bailaron hasta el amanecer
(Deberían haber sabido)
En ese sagrado día de sábado
Ahora permanecen por siempre... Tan desoladas
(Se convirtieron en piedra)
Su eterno precio a pagar
Volviéndose para ver, los rayos del Sol
Congeladas en el tiempo
Su destino ha comenzado
Ya no bailan esas damas más allá del amanecer
(Lanzaron un hechizo)
El silencio reinó para el Sol y la Luna
Pero si estás pasando por allí... en la mañana del solsticio de verano
(Escucha bien)
¿Escucharás la melodía del juglar?