The World's Smallest Man
He hates what he doesn't understand
He hates what makes him uncomfortable
He's the world's smallest man
Behind a wall that keeps him untouchable
When he looks in the mirror
He hates what he sees
He hates his own reflection
And what he wishes it could be
He hates what he don't know
And people from places he'd never go
He hates them 'cause they tell him so
Every morning on the radio
When he looks at other people
He just sees the things he's not
He makes himself feel big
By making them seem small
But he's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He lives in a big house
With a swimming pool and a private plane
Goes to church every Sunday
With a family he barely tolerates
He hates what he's told to hate
And hopes the shame will go away
He's too old and scared to change
And won't live any other way
He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He's the-, He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
You can't slow down
You can't stop time
You can't go back
And hit rewind
You can't take your money
To the pearly gates
And buy your way to Heaven
On the Judgement Day
You can't bribe God
Like a cheap politician
To look the other way
And sell you his forgiveness
You've got no soul
Left to be redeemed
And there's no loopholes
In the savior machine
It's his father's fault
It’s how he was raised
Like his father before before him
He never changed
When he learned to walk
He was taught to hate
It was second nature
From the first grade
Felt a hole inside him
He could never face
He did anything
To fill the empty space
He threw himself inside it
And now there’s nothing left to save
He's the world's smallest man
He's the world's smallest man
He's the- He's the world's smallest man
The world's smallest man
He's the world's smallest man
De Kleinste Man Ter Wereld
Hij haat wat hij niet begrijpt
Hij haat wat hem ongemakkelijk maakt
Hij is de kleinste man ter wereld
Achter een muur die hem onbereikbaar houdt
Als hij in de spiegel kijkt
Haat hij wat hij ziet
Hij haat zijn eigen reflectie
En wat hij wenst dat het zou zijn
Hij haat wat hij niet weet
En mensen van plekken waar hij nooit zou gaan
Hij haat ze omdat ze het hem vertellen
Elke ochtend op de radio
Als hij naar andere mensen kijkt
Ziet hij alleen de dingen die hij niet is
Hij laat zichzelf groot voelen
Door hen klein te maken
Maar hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij woont in een groot huis
Met een zwembad en een privévliegtuig
Gaat elke zondag naar de kerk
Met een gezin dat hij nauwelijks verdraagt
Hij haat wat hem verteld wordt te haten
En hoopt dat de schaamte weggaat
Hij is te oud en bang om te veranderen
En zal op geen andere manier leven
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de-, hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Je kunt niet vertragen
Je kunt de tijd niet stoppen
Je kunt niet teruggaan
En op rewind drukken
Je kunt je geld niet meenemen
Naar de poorten van de hemel
En je weg kopen naar de hemel
Op de Dag des Oordeels
Je kunt God niet omkopen
Als een goedkope politicus
Om de andere kant op te kijken
En je zijn vergeving te verkopen
Je hebt geen ziel
Die gered kan worden
En er zijn geen mazen
In de redder machine
Het is de schuld van zijn vader
Zo is hij opgevoed
Zoals zijn vader voor hem
Veranderde hij nooit
Toen hij leerde lopen
Leerde men hem te haten
Het was tweede natuur
Vanaf de eerste klas
Voelde een gat in hem
Dat hij nooit onder ogen kon zien
Hij deed alles
Om de lege ruimte te vullen
Hij gooide zichzelf erin
En nu is er niets meer te redden
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld
Hij is de-, hij is de kleinste man ter wereld
De kleinste man ter wereld
Hij is de kleinste man ter wereld