Noc
W nocy chowasz siê przed smutkiem
Ju¿ nie boli tak bardzo
...zamykasz oczy
noc jest matk± dla samotnych
podró¿ników
z ciemnych ulic
s± bezpieczni od spojrzeñ
drwin i wspó³czucia
W nocy wtulasz siê we mnie
Sen chroni mnie i ciebie
...zamykam oczy
noc to czarny p³aszcz
rozdzierany bezlito¶ci± dnia
noc to wolno¶æ ma
noc to wolno¶æ dnia
W nocy wtulasz siê we mnie
Sen chroni mnie i ciebie
...zamykam oczy
noc to czarny p³aszcz
rozdzierany bezlito¶ci± dnia
noc to wolno¶æ ma
noc to wolno¶æ dnia
Noc jest wolna od cierpienia
Spokój który wszystko ogrzewa
i sen który chroni ciebie przed my¶lami
kiedy masz ju¿ do¶æ
i ciekawo¶æ prosi ciê
noc to bilet
na tamt± stronê
Noche
En la noche te escondes del dolor
Ya no duele tanto
...cierras los ojos
la noche es madre para los solitarios
viajeros
de las oscuras calles
están a salvo de miradas
de burlas y compasión
En la noche te acurrucas en mí
El sueño nos protege a ti y a mí
...cierro los ojos
la noche es un manto negro
desgarrado sin piedad por el día
la noche tiene libertad
la noche es libertad del día
En la noche te acurrucas en mí
El sueño nos protege a ti y a mí
...cierro los ojos
la noche es un manto negro
desgarrado sin piedad por el día
la noche tiene libertad
la noche es libertad del día
La noche está libre del sufrimiento
La paz que todo lo calienta
y el sueño que te protege de los pensamientos
cuando ya estás harto
y la curiosidad te llama
la noche es el boleto
hacia el otro lado