Não Sou Mais Aquele
Eu já fiz o diabo em minha mocidade
Fui forte pra chuchu, valente de verdade
Fazia um sururu, toda cá essa palha
E logo entrava em cena minha navalha
No Estácio ou na Saúde ou mesmo no Encantado
Meu nome sempre foi muito bem respeitado
No Morro da Formiga ou no de Mangueira
O dico aparecia tal qual uma bandeira
Eu tive o meu trono lá em cima do morro
E toda essa cidade era o meu reinado
Pelos galinhas mortas eu era temido
E pela velha malandragem era respeitado
Mas, hoje em dia, tudo está mudado
A minha vida é bem diferente
Eu sou o tipo do rapaz pacato
Não provoco desacato
E vivo só pro meu batente
Além de tudo, tem uma caboclinha
Por quem eu ando muito apaixonado
Eis aí na batatolina a razão de eu estar direito
E me haver regenerado
Mas apesar dessa transformação
Noutro dia eu fui obrigado
A aplicar uma boa lição
Num cara que se diz malandro diplomado
E ele agora vive aí pelas esquinas
Discutindo e se batendo tal qual um pardal
Dizendo que quem não disse que eu não era
Mas aquele se esqueceu que ainda sou o tal
Ya No Soy Ese
Ya hice de todo en mi juventud
Fui fuerte a más no poder, valiente de verdad
Hacía un desmadre, toda esta bulla
Y de inmediato entraba en acción mi navaja
En Estácio o en Salud o incluso en Encantado
Mi nombre siempre fue muy bien respetado
En el Morro de la Hormiga o en el de Mangueira
El dico aparecía como una bandera
Tuve mi trono allá arriba en el morro
Y toda esta ciudad era mi reinado
Por los gallos muertos yo era temido
Y por la vieja malandragem era respetado
Pero hoy en día, todo ha cambiado
Mi vida es muy diferente
Soy el tipo de chico tranquilo
No provoco desacato
Y vivo solo para mi trabajo
Además de todo, hay una chica
Por quien estoy muy enamorado
Ahí está en la batatolina la razón de estar derecho
Y haberme regenerado
Pero a pesar de esta transformación
El otro día me vi obligado
A darle una buena lección
A un tipo que se dice malandro diplomado
Y él ahora vive por las esquinas
Discutiendo y peleando como un gorrión
Diciendo que quien no dijo que yo no era
Pero ese se olvidó que aún soy el que soy
Escrita por: Moreira da Silva, Vespasiano Luz