Unidos Para o Progresso
Para o povo brasileiro
Quero dar a explicação
Quero falar um pouquinho
É de cada profissão
O engenheiro faz a planta
Para construir um prédio
Somente laboratório
Que se fabrica remédio
O doutor dá a receita
Para quem está doente
E hospital e Santa Casa
É que fica paciente
Advogado faz defesa
Para o homem condenado
Pode sê cabra valente
Sempre teme um delegado
O pintor faz a pintura
Professor dá educação
O jurado dá o voto
Juiz a condenação
E o padre reza a missa
Com amor muito profundo
O santo Papa dá a bença
Para o céu e para o mundo
Todas as profissões unidas
Nosso mundo vai pra frente
União que faz a paz
Para um povo independente
Vamos todos com amor
Abraçar nossa bandeira
Viva o nosso presidente
Viva a pátria brasileira
Unidos Para el Progreso
Para el pueblo brasileño
Quiero dar la explicación
Quiero hablar un poquito
Es de cada profesión
El ingeniero hace el plano
Para construir un edificio
Solo en el laboratorio
Se fabrica el remedio
El doctor da la receta
Para quien está enfermo
Y el hospital y la Santa Casa
Es donde queda el paciente
El abogado hace la defensa
Para el hombre condenado
Puede ser valiente
Siempre teme a un policía
El pintor hace la pintura
El profesor da educación
El jurado da el voto
El juez la condena
Y el cura reza la misa
Con mucho amor profundo
El santo Papa da la bendición
Para el cielo y para el mundo
Todas las profesiones unidas
Nuestro mundo avanza
Unión que hace la paz
Para un pueblo independiente
Vamos todos con amor
Abrazar nuestra bandera
Viva nuestro presidente
Viva la patria brasileña