395px

Arrastrar el río

Morrissey

Drag The River

Drag the river
And you may find a sliver
Of the one whom you speak
And whom they seek
She would gaze into the river
As we’d look into a mirror

And her reflection would beckon her to
Join me join me join me join me
Happy we will be

On the coastal shore
I’m sure you’d break down
If you saw
And abhorrent torrent crashing as it pours
The countercurrent holds a secret
At the rise of tides
And it swells all alone
For this heart born too high

So join me join me join me join me
I’m certain I heard her cry

By the river with the soul
Of submersible stone
Every second of my life prepares to go
She would call into the river
As she’d cry out for her mother

So stark, so haunt
Deep enough for all I was
Oh, join us join us join us join us
And happy we will be

Arrastrar el río

Arrastrar el río
Y puedes encontrar una astilla
De aquel a quien hablas
Y a quien buscan
Miraba hacia el río
Como nos mirábamos en un espejo

Y su reflejo la llamaría a
Únete a mí únete a mí únete a mí únete a mí
Felices que seremos

En la costa
Estoy seguro de que te descompondrías
Si vieras
Y horrenda torrente estrellándose mientras se derrama
La contracorriente tiene un secreto
En el aumento de las mareas
Y se hincha solo
Por este corazón nacido demasiado alto

Únete a mí únete a mí únete a mí únete a mí
Estoy seguro de que la oí llorar

Por el río con el alma
De piedra sumergible
Cada segundo de mi vida se prepara para ir
Llamaba al río
Mientras gritaba por su madre

Tan dura, tan atormentada
Lo suficientemente profundo para todo lo que era
Únete a nosotros únete a nosotros únete a nosotros únete a nosotros
Y felices seremos

Escrita por: Boorer / Morrissey