395px

Rups

Mountains of the Moon

Caterpillar

I’m falling out
With everything around me now
Losing what I used to be
And I’m over it

They have been to the moon
I’m just a caterpillar dead in my cocoon
Swept by my mind’s typhoon
And I’m all at sea

I wish it could be different
Wish there was no dampness here
Oh we shouldn’t have listened
To the angst and the fear

I had it all
Rivers of gold and forest so tall
But I ran my canoe down a waterfall
Started a wildfire

I wish it could be different
Wish there was no dampness here
Oh we shouldn’t have listened
To the angst and the fear

Here I sit in silence as it's rising at me
And I'm afraid that I'm not taking my chances
How do I know it's light in the horizon that I see?
I've seen questions, but never answers
Darkness to me is only water to the sea
I've only ever heard of drought
I used to be the one with the grandest of dreams
But how can hope keep believing through the war?

Rups

Ik val eruit
Met alles om me heen nu
Verlies wat ik ooit was
En ik ben het zat

Ze zijn naar de maan geweest
Ik ben gewoon een rups dood in mijn cocon
Meegesleurd door de tyfoon van mijn geest
En ik ben helemaal verloren

Ik wou dat het anders kon zijn
Wou dat hier geen vochtigheid was
Oh, we hadden niet moeten luisteren
Naar de angst en de vrees

Ik had alles
Rivieren van goud en bossen zo hoog
Maar ik liet mijn kano naar een waterval gaan
Startte een bosbrand

Ik wou dat het anders kon zijn
Wou dat hier geen vochtigheid was
Oh, we hadden niet moeten luisteren
Naar de angst en de vrees

Hier zit ik in stilte terwijl het naar me opkomt
En ik ben bang dat ik mijn kansen niet pak
Hoe weet ik dat het licht aan de horizon is dat ik zie?
Ik heb vragen gezien, maar nooit antwoorden
Donkerte is voor mij alleen maar water voor de zee
Ik heb alleen maar gehoord van droogte
Ik was degene met de grootste dromen
Maar hoe kan hoop blijven geloven door de oorlog?