Caterpillar

Oruga

Caterpillar

Me estoy desmoronandoI’m falling out
Con todo a mi alrededor ahoraWith everything around me now
Perdiendo lo que solía serLosing what I used to be
Y ya no aguanto másAnd I’m over it

Ellos han ido a la lunaThey have been to the moon
Yo solo soy una oruga muerta en mi capulloI’m just a caterpillar dead in my cocoon
Arrastrado por el tifón de mi menteSwept by my mind’s typhoon
Y estoy perdido en alta marAnd I’m all at sea

Desearía que todo fuera diferenteI wish it could be different
Desearía que no hubiera humedad aquíWish there was no dampness here
Oh, no deberíamos haber escuchadoOh we shouldn’t have listened
A la angustia y al miedoTo the angst and the fear

Lo tenía todoI had it all
Ríos de oro y bosques tan altosRivers of gold and forest so tall
Pero dirigí mi canoa hacia una cascadaBut I ran my canoe down a waterfall
Comencé un incendio forestalStarted a wildfire

Desearía que todo fuera diferenteI wish it could be different
Desearía que no hubiera humedad aquíWish there was no dampness here
Oh, no deberíamos haber escuchadoOh we shouldn’t have listened
A la angustia y al miedoTo the angst and the fear

Aquí me siento en silencio mientras se acerca hacia míHere I sit in silence as it's rising at me
Y tengo miedo de no estar aprovechando mis oportunidadesAnd I'm afraid that I'm not taking my chances
¿Cómo sé que es la luz en el horizonte lo que veo?How do I know it's light in the horizon that I see?
He visto preguntas, pero nunca respuestasI've seen questions, but never answers
La oscuridad para mí es solo agua para el marDarkness to me is only water to the sea
Solo he oído hablar de sequíasI've only ever heard of drought
Solía ser el que tenía los sueños más grandesI used to be the one with the grandest of dreams
Pero ¿cómo puede la esperanza seguir creyendo a través de la guerra?But how can hope keep believing through the war?