395px

Alabama Johnny

Nana Mouskouri

Alabama Johnny

Dans les prairies d'Arcadie
J'accompagnais les garçons
Quand ils gardaient leurs moutons
Moi, j'étais Nana du Far-West
Eux les meilleurs cowboys de l'ouest
On avait de l'imagination
Dans les prairies d'Arcadie
Après la tombée du soir
On jouait sur nos guitares
Des refrains de Country-Western
On se serait cru dans les plaines
Du lointain paradis des dollars

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Dans les prairies d'Arcadie
On s'inventait des romans
On n'était plus des enfants
Moi, j'étais une fille sudiste
Je resistais aux nordistes
Et "autant en emportait le vent"
Dans les prairies d'Arcadie
J'imagine une autre fille
En tout point pareille à moi
Turbulante et romantique
Une fille de la Grèce antique
Mais qui joue les Scarlett O'Hara

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Alabama Johnny
Alison Jerry
M'ont donné rendez-vous
Tout au long de mon enfance
Le Texas est n'importe où

Alabama Johnny

En las praderas de Arcadia
Acompañaba a los chicos
Cuando cuidaban sus ovejas
Yo era Nana del Lejano Oeste
Ellos los mejores vaqueros del oeste
Teníamos mucha imaginación
En las praderas de Arcadia
Después de la caída de la noche
Tocábamos en nuestras guitarras
Canciones de Country-Western
Nos creíamos en las llanuras
Del lejano paraíso de los dólares

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

En las praderas de Arcadia
Nos inventábamos novelas
Ya no éramos niños
Yo era una chica sureña
Resistía a los norteños
Y 'lo que el viento se llevó'
En las praderas de Arcadia
Imagino a otra chica
Igual a mí en todo
Turbulenta y romántica
Una chica de la antigua Grecia
Pero que actúa como Scarlett O'Hara

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

Alabama Johnny
Alison Jerry
Me citaban
A lo largo de mi infancia
Texas es en cualquier lugar

Escrita por: