395px

La Felicidad Es Una Leyenda

Nana Mouskouri

Le Bonheur Est Une Légende

Le bonheur est une légende
D'où vient-elle?
J'avais de grands yeux en amande
J'étais belle
Princesse de sang, les mésanges
Venaient me manger dans la main
Le pain que m'apportaient les anges
J'étais bien
Le bonheur est une légende
D'où vient-elle?
Autour de mes gestes, d'où pendent
Ces dentelles?
Ce château, ce prince qui chante
Avec un sourire enfantin
Avant que les fées soient méchantes
J'étais bien

Crépuscule
Majuscule
Balançoire
Bulle à bulle
Minuscule
Ma mémoire
Goutte à goutte
Revient toute
Sur la route
Du passé
Souvenance
De séquences
Effacées

Le bonheur est une légende
D'où vient-elle?
C'est à vous que je le demande
Mademoiselle
Vous qui avez l'âge d'y croire
Et devant vous votre destin
C'est vrai qu'au début de l'histoire
J'étais bien

Crépuscule
Majuscule
Balançoire
Bulle à bulle
Minuscule
Ma mémoire
Goutte à goutte
Revient toute
Sur la route
Du passé
Souvenance
De séquences
Effacées

Crépuscule
Majuscule
Balançoire
Bulle à bulle
Minuscule
Ma mémoire
Goutte à goutte
S'est dissoute
Sous des voûtes
Étoilées
Souvenance
Déxistences
Oibliées

Le bonheur est une légende
D'où vient-elle?
Dans le ciel, qui donc me demande
Qui m'appelle?

La Felicidad Es Una Leyenda

La felicidad es una leyenda
¿De dónde viene?
Tenía grandes ojos almendrados
Era hermosa
Princesa de sangre, los carboneros
Venían a comer de mi mano
El pan que me traían los ángeles
Estaba bien
La felicidad es una leyenda
¿De dónde viene?
Alrededor de mis gestos, ¿de dónde cuelgan
Estas encajes?
Este castillo, este príncipe que canta
Con una sonrisa infantil
Antes de que las hadas sean malvadas
Estaba bien

Atardecer
Mayúscula
Columpio
Burbuja a burbuja
Minúscula
Mi memoria
Gotita a gotita
Vuelve toda
En el camino
Del pasado
Recuerdo
De secuencias
Borradas

La felicidad es una leyenda
¿De dónde viene?
Es a usted a quien se lo pregunto
Señorita
Usted que tiene la edad de creer en ello
Y ante usted su destino
Es verdad que al principio de la historia
Estaba bien

Atardecer
Mayúscula
Columpio
Burbuja a burbuja
Minúscula
Mi memoria
Gotita a gotita
Vuelve toda
En el camino
Del pasado
Recuerdo
De secuencias
Borradas

Atardecer
Mayúscula
Columpio
Burbuja a burbuja
Minúscula
Mi memoria
Gotita a gotita
Se ha disuelto
Bajo bóvedas
Estrelladas
Recuerdo
De existencias
Olvidadas

La felicidad es una leyenda
¿De dónde viene?
En el cielo, ¿quién me pregunta entonces
Quién me llama?

Escrita por: Serge Lama