Do You Hear What I Hear / Don Oíche Úd i mBeithil
Do you hear what I hear?
Do you hear what I hear?
Do you hear what I hear?
Said the little lamb to the shepherd boy
Do you hear what I hear
Ringing through the sky, shepherd boy?
Do you hear what I hear?
A song, a song high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea
Said the shepherd boy to the mighty king
Do you know what I know
In your palace warm, mighty king?
Do you know what I know?
A Child, a Child shivers in the cold
Let us bring Him silver and gold
Let us bring Him silver and gold
Do you hear what I hear?
Don oíche úd I mBeithil
Beidh tagairt faoi ghrian go brách
Don oíche úd I mBeithil
Go dtáinig an Briathar slán
Tá gríosghrua ar spéartha
'S an talamh 'na chlúdach bán
Féach Íosagán sa chléibhín
'S an Mhaighdean in aoibhneas grá
¿Escuchas lo que yo escucho / Don Oíche Úd i mBeithil
¿Escuchas lo que yo escucho?
¿Escuchas lo que yo escucho?
¿Escuchas lo que yo escucho?
Dijo el corderito al pastorcito
¿Escuchas lo que yo escucho?
Resonando en el cielo, pastorcito
¿Escuchas lo que yo escucho?
Una canción, una canción sobre los árboles
Con una voz tan grande como el mar
Con una voz tan grande como el mar
Dijo el pastorcito al poderoso rey
¿Sabes lo que yo sé?
En tu cálido palacio, poderoso rey
¿Sabes lo que yo sé?
Un Niño, un Niño tiembla de frío
Traigámosle plata y oro
Traigámosle plata y oro
¿Escuchas lo que yo escucho?
Don oíche úd I mBeithil
Habrá noticias bajo el sol para siempre
Don oíche úd I mBeithil
Hasta que vino la Palabra salvadora
Hay un resplandor en los cielos
Y la tierra cubierta de blanco
Mira al Niño en el pesebre
Y la Virgen con amor y alegría