PADDLE
ほんのつかのま むねのなかにまきおこるかぜ かぜ かぜ
Hon no tsuka no ma mune no naka ni makiokoru kaze kaze kaze
"いましかないよな\"って じゅもんみたいにくりかえす
"Ima shikanai yo na" tte jumon mitai ni kurikaesu
にちじょうのしたじきになって うもれたものをとりかえすんだ
Nichijou no shitajiki ni natte umoreta MONO wo torikaesu nda
"あまいゆめだ\"とだれかがほざいてたって
"Amai yume da" to dareka ga hozaite tatte
こしたんたんとじゅんびをしてきた*ぼくだから
Koshitantan to junbi wo shitekita* boku dakara
きっとうまくやれる
Kitto umaku yareru
いこうぜ
Ikou ze
あたらしいきごうをさがしに
Atarashii kigou wo sagashi ni
ふらすこのなか とびこんで
FURASUKO no naka tobikonde
どんなかがくへんかをおこすか
Donna kagaku henka wo okosu ka
かるくゆすってみよう It's OK
Karuku yusutte miyou It's OK
ゆけ あれくるううなばらのうえ
Yuke arekuruu unabara no ue
みらいへと てをつきだして
Mirai e to te wo tsukidashite
もしかしたらきょうはなにもおこらないかも
Moshikashitara kyou wa nani mo okon nai ka mo
でも あしたへと PADDLING
Demo ashita e to PADDLING
ときどきだれかがぼくのじんせいをあやつってるようなきがする
Tokidoki dareka ga boku no jinsei wo ayatsutteru youna ki ga suru
だれにかんしゃしていいのかわからないけれど
Dare ni kansha shite ii no ka wa wakaranai keredo
ぼくはきょうもいきている まだ もうすこしきみをあいしている
Boku wa kyou mo ikiteiru mada mou sukoshi kimi wo aishiteireru
いいことがあってこそのえがおじゃなくて
Ii koto ga atte koso no egao janakute
えがおでいりゃ いいことあると思えたら
Egao de irya ii koto aru to omoetara
それがいいことのじょうしょうです
Sore ga ii koto no joshou desu
あたらしいきぼうをみつけよう
Atarashii kibou wo mitsukeyou
ふらすこのなか とびこんで
FURASUKO no naka tobikonde
どんなかがくへんかをおこすか
Donna kagaku henka wo okosu ka
もういちどゆすってみよう It's OK
Mou ichido yusutte miyou It's OK
ゆけ たかいでかいなみにのれ
Yuke takai dekai nami ni nore
ひるんでるじぶんけとばして
Hirunderu jibun ketobashite
もしかしたらあしたもなにもおこらないかも
Moshikashitara ashita mo nani mo okon nai ka mo
でも えいえんの PADDLING
Demo eien no PADDLING
ひにくであふれたせかい
Hiniku de afureta sekai
ふあんといかりのかとき
Fuan to ikari no katoki
みうしなわぬようにすすもう
Miushinawanu youni susumou
ときどき じょうずに
Tokidoki jouzu ni
いきぬきしながら
Ikinuki shinagara
みをかわしながら
Mi wo kawashinagara
いこうぜ
Ikou ze
あたらしいきぼうをみつけよう
Atarashii kibou wo mitsuke you
ふらすこのなか とびこんで
FURASUKO no naka tobikonde
どんなかがくへんかをおこすか
Donna kagaku henka wo okosu ka
ずっと ゆすってみよう It's OK
Zutto yusutte miyou It's OK
ゆけ あれくるううなばらのうえ
Yuke arekuruu unabara no ue
みらいへと てをつきだして
Mirai e to te wo tsukidashite
もしかしたらずっとなにもおこらないかも
Moshikashitara zutto nani mo okon nai ka mo
でも えいえんの PADDLING
Demo eien no PADDLING
ただただ あしたへと PADDLING
Tada tada ashita e to PADDLING
REMO
En el espacio entre los huesos, el viento se enreda en mi pecho
El viento, el viento, el viento
Repite como un hechizo 'esto es único ahora'
Se convierte en el tapete de la vida cotidiana, recuperando lo enterrado
Alguien murmura 'es un dulce sueño'
Preparándome con calma, soy yo quien lo hizo
Seguro que lo haré bien
¡Vamos!
Buscando un nuevo símbolo
Saltando dentro del frasco
¿Qué tipo de cambio científico provocará?
Intentemos relajarnos, está bien
Ve, sobre el vasto océano
Extendiendo la mano hacia el futuro
Quizás hoy no haga nada
Pero, remando hacia el mañana
A veces siento que alguien está controlando mi vida
No sé a quién agradecer, pero
Hoy sigo vivo, todavía te amo un poco más
No es solo una sonrisa por cosas buenas
Si solo sonríes, piensas que todo está bien
Eso es el comienzo de algo bueno
Vamos a encontrar una nueva esperanza
Saltando dentro del frasco
¿Qué tipo de cambio científico provocará?
Intentemos relajarnos una vez más, está bien
Ve, monta las altas olas
Desahogando tu propio estrés
Quizás mañana tampoco haga nada
Pero, remando eternamente
Un mundo lleno de sarcasmo
Un montón de ansiedad e ira
Avancemos sin perdernos
A veces, hábilmente
Sobreviviendo
Intercambiando miradas
¡Vamos!
Vamos a encontrar una nueva esperanza
Saltando dentro del frasco
¿Qué tipo de cambio científico provocará?
Sigamos relajándonos siempre, está bien
Ve, sobre el vasto océano
Extendiendo la mano hacia el futuro
Quizás siempre no haga nada
Pero, remando eternamente
Simplemente, hacia el mañana, remando
Escrita por: Kazutoshi Sakurai