Mirai
なまえもないろじょうで
Namae mo nai rojou de
ひっちはいくしている
Hicchi wa iku shiteiru
ひざをかかえてまってる
Hiza wo kakaete matteru
ここはあれはてていて
Koko wa are hateteite
ひとのけはいはないし
Hito no kehai wa naishi
だれもここをとおらないや
Dare mo koko wo toura nai ya
しんにゅうきんしだって
Shinnyuukinshi datte
あらゆるものきょぜつして
Arayuru mono kyozetsu shite
おいはらったのはぼくだから
Oi haratta no wa boku dakara
だれもむかえにこない
Daremo mukae ni ko nai
ちゃんとわかってるって
Chanto wakatterutte
だけどもうすこしまってたい
Dakedo mou sukoshi matte tai
いきてるりゆうなんてない
Ikiteru riyuu nante nai
だけどしにたくもない
Dakedo shi nitaku mo nai
こうしてきょうをやりすごしてる
Koushite kyou wo yari sugoshiteru
うまれたてのぼくらのまえにはただ
Umaretate no bokura no mae ni wa tada
はてしないみらいがあって
Hateshi nai mirai ga atte
それをしんじてればなにもおそれずにいられた
Sore wo shinjitereba nani mo osorezu ni irareta
そしていまぼくのめのまえによこたわる
Soshite ima boku no me no mae ni yoko tawaru
さきのしれたみらいを
Saki no shireta mirai wo
しんじたくなくてめをとじてすごしている
Shinjitaku nakute me wo tojite sugoshiteiru
おんながうんてんする
Onna ga unten suru
くるまがとまって
Kuruma ga tomatte
"のせてあげる\"といった
"Nosete ageru" to itta
ぼくはかんしゃをつげて
Boku wa kansha wo tsugete
くるまのDOAをひらいて
Kuruma no DOA wo hiraite
じょしゅせきにすわってまたれいをいう
Joshuseki ni suwatte mata rei wo iu
しばらくはしるとぼくは
Shibaraku hashiru to boku wa
かたいSHIITOにいごこちがわるくなって
Katai SHIITO ni igokochi ga waruku natte
おんなのはなしにあいづちうつのもいやになって
Onna no hanashi ni aiduchi utsu no mo iyani natte
ねむったふりした
Nemutta furishita
ぼくらはよていとおりの
Bokura wa yotei toori no
KOOSUをはしってきた
KOOSU wo hashitte kita
すくなくともきょうまで
Suku nakuto mo kyou made
であったひのぼくらのまえにはただ
Deatta hi no bokura no mae ni wa tada
うつくしいよかんがあって
Utsukushii yokan ga atte
それをしんじたままあまいこいをしていられた
Sore wo shinjita mama amai koi wo shiteirareta
そしていまおともたてずしのびよる
Soshite ima oto mo tatezu shinobi yoru
このわかれのよかんを
Kono wakare no yokan wo
しんじたくなくてひかりをさがしている
Shinjitaku nakute hikari wo sagashiteiru
うまれたてのぼくらのまえにはただ
Umaretate no bokura no mae ni wa tada
はてしないみらいがあって
Hate shinai mirai ga atte
それをしんじてればなにもおそれずにいられた
Sore wo shinjitereba nani mo osorezu ni irareta
そしていまぼくのめのまえによこたわる
Soshite ima boku no me no mae ni yoko tawaru
さきのしれたみらいを
Saki no shireta mirai wo
しんじたくなくてすこしだけあがいてみる
Shinjitaku nakute sukoshi dake agaite miru
いつかこのぼくのめのまえによこたわる
Itsuka kono boku no me no mae ni yoko tawaru
さきのしれたみらいを
Saki no shireta mirai wo
かえてみせるとこのむねにきざみつけるよ
Kaete miseru to kono mune ni kizami tsukeruyo
じぶんをしんじたならほらみらいがうごきだす
Jibun wo shinjita nara hora mirai ga ugoki dasu
HICCHI HAIKUをしてるぼくをむかえにいこう
HICCHI HAIKU wo shiteru boku wo mukae ni ikou
Mirai
En un callejón sin nombre
Hicchi está esperando
Apoyado en sus rodillas
Aquí, todo está vacío
No hay rastro de nadie
Nadie viene por aquí
Incluso como un intruso
Rechazo todo lo que veo
Lo que está fuera de lugar es porque soy yo
Nadie viene a buscarme
Dicen que entienden
Pero quiero esperar un poco más
No tengo razón para vivir
Pero tampoco quiero morir
Así es como paso el día de hoy
Frente a nosotros, que nacimos de nuevo
Hay un futuro interminable
Si creemos en eso, no temeremos nada
Y ahora, cierro los ojos y paso el tiempo
Rechazando el futuro que ya conozco
Una mujer está conduciendo
El auto se detiene
Ella dice 'Te llevaré'
Le doy las gracias
Abro la puerta del auto
Me siento en el asiento del pasajero y le doy las gracias de nuevo
Después de correr un rato
Me siento incómodo en el asiento duro
No quiero escuchar más historias de mujeres
Fingiendo estar dormido
Hemos seguido el curso
Que habíamos planeado
Incluso si no hay salvación hasta ahora
Frente a nosotros en el día que nos conocimos
Había una hermosa premonición
Si creemos en eso, podemos tener un dulce amor
Y ahora, sin hacer ruido, me acerco
Buscando la luz
De esta premonición de separación
Frente a nosotros, que nacimos de nuevo
Hay un futuro interminable
Si creemos en eso, no temeremos nada
Y ahora, cierro los ojos y me muevo un poco
Algún día, sin hacer ruido, me acercaré
Y cambiaré el futuro que ya conozco
Grabándolo en mi corazón
Si crees en ti mismo, verás que el futuro se mueve
Voy a encontrarme con el yo que hace haikus de HICCHI