Diorama
あの日みあげたそらは いっすんのくもりもないあおいそらで
ano hi miageta sora wa issun no kumori mo nai aoi sora de
ゆめはとほうもなくまっしろいうなばらむげんにひろがって
yume wa tohou mo naku masshiroi unabara mugen ni hirogatte
ぼくらはまぶしくててをあおぎうつむいた
bokura wa mabushikute te wo aogi utsumuita
さんねんまえのあの日にこのまちにもはつゆきがふりました
sannen mae no ano hi ni kono machi ni mo hatsuyuki ga furimashita
なぜだろうじかんがとまりまるできのうのことのように
naze darou jikan ga tomari maru de kinou no koto no you ni
あざやかにおぼえているんだわすれたいはずなのに
azayaka ni oboete iru n da wasuretai hazu na no ni
そうひびはとまらずながれてゆきかこにしがみつくぼくがいて
sou hibi wa tomarazu nagarete yuki kako ni shigamitsuku boku ga ite
きづけばきみのおもかげをさがしてるどこにいるの
kidzukeba kimi no omokage wo sagashiteru doko ni iru no
このりょうてにまいおちるこなゆきの
kono ryoute ni mai ochiru konayuki no
はかなくつめたいわかれはかぜのようで
hakanaku tsumetai wakare wa kaze no you de
いつまでもわすれないよあなたの
itsu made mo wasurenai yo anata no
ながしたなみだをぬくもりをじおらまのまちで
nagashita namida wo nukumori wo jiorama no machi de
ああいつかはなしたゆめのはなしもういちどきかせてくれませんか
aa itsuka hanashita yume no hanashi mou ichido kikasete kuremasen ka
さようならなんてまだうけとめられない
sayounara nante mada uketomerarenai
ぼくたちに
bokutachi ni
このりょうてにまいおちるこなゆきの
kono ryoute ni mai ochiru konayuki no
はかなくつめたいわかれをむねにだいて
hakanaku tsumetai wakare wo mune ni daite
ほらせかいはいろづきかがやいてる
hora sekai wa irodzuki kagayaiteru
あふれるえがおとメロディがいつもよりも
afureru egao to merodi ga itsu mo yori mo
やさしくてあたたかくてすこしないたよ
yasashikute atatakakute sukoshi naita yo
ありがとうぼくらはぼくたちは
arigatou bokura wa bokutachi wa
ずっとここにいるよ
zutto koko ni iru yo
Diorama
Ese cielo que miramos aquel día, sin una sola nube, de un azul intenso
Los sueños se expanden sin vacilar en un vasto océano blanco
Nos deslumbramos, levantamos las manos y nos inclinamos
Hace tres años, en aquel día, la primera nevada también cayó en esta ciudad
¿Por qué será que el tiempo parece detenerse, como si fuera ayer?
Lo recuerdo vívidamente, aunque debería olvidarlo
Los días pasan sin detenerse, y yo me aferré al pasado
Me doy cuenta de que estoy buscando tu rostro, ¿dónde estás?
La nieve que cae en mis manos
Efímera y fría, la despedida es como el viento
Nunca olvidaré tus lágrimas, tu calor
En la ciudad diorama
Oh, ¿podrías contarme de nuevo la historia del sueño que alguna vez compartimos?
Todavía no puedo aceptar un adiós
Para nosotros
La nieve que cae en mis manos
Abrazo en mi pecho la despedida efímera y fría
Mira, el mundo se tiñe y brilla
Con sonrisas desbordantes y melodías siempre
Más amables y cálidas, lloré un poco
Gracias, nosotros, siempre estaremos aquí