395px

Este Combate y el Cielo

Mucc

Kono Sen To Sora

虚無にひとしきこうそうえかきおちみあげるそら
Kyomu ni hitoshiki kousou ekaki ochi miageru sora
純正はうきぐもをまたずと
Junsei wa ukigumo wo matazu to
影はなきたいようはうしろでをおしひろげた
Kage wa naki taiyou wa ushirode wo oshi hirogeta
空はすべてさらせとむをあびせかけた
Sora wa subete sarase to mu wo abisekaketa
最後のしょうねんわらうことさえゆるしてもらえずに
Saigo no shounen warau koto sae yurushite mo raezu ni
処刑台へさらさられる
Shokeidai e sarasareru
声しかいこころさえもすべてえぐりとられそくぜつし
Koe shikai kokoro sae mo subete eguri torare soku zetsushi
もうきょうはとどかない
Mou kyou wa todokanai

忘れじの記憶えぐられおれはなぜもがきくるしむのか
Wasure ji no kuoku egurare ore wa naze mo gaki kurushimu no ka
微笑みの落録用されなぜおれはじせつしんさらせない
Hohoemi no rakurokuyou sare naze ore wa jisetsushin sarasenai

この空と千空虚にさらせず
Kono sora to sen kuukyo ni sarasezu
この空と千空虚にてさらせず
Kono sora to sen kuukyo nite sarasezu

誰がためにいきる?誰がためになく?おれはだれの
Dare ga tame ni ikiru? dare ga tame ni naku? ore wa dare no
感情をうたってる
Kanjou wo utatteru?
ばかげたぎもん、だれのためでもないおれもおれのため
bakageta gimon, dare no tame de mo nai ore mo ore no tame
にこころうたう
Ni kokoro utau

くだらね過去終始つづけおれはなぜもがき
Kudaranue kako shuushi tsudzuke ore wa naze mo gaki
苦しんでいた
Kurushindeita
ちっぽけなきょうかいせんこえられずなぜおのずにうそをついていた
Chippoke na kyoukaisen koerarezu naze onozu ni uso wo tsuiteita

生きたままおれをやいてくれはいになるまでちりとかすまで
Ikita mama ore wo yaitekure hai ni naru made chiri to kasu made

内側からすべてもやしつくしそれにはばたけるように
Uchigawa kara subete moyashi tsukushi sore ni habatakeru you ni

Este Combate y el Cielo

En el vacío, dibujo una única línea de combate y miro al cielo
La honestidad no espera a las nubes flotantes
La sombra llora, el sol empuja hacia atrás y se extiende por detrás
El cielo borró todo y se burló de la nada
El último chico, incluso si perdona la risa, no puede evitar la venganza
Es exhibido en el escenario
La voz, la vista, incluso el corazón, todo es arrancado y destruido rápidamente
Hoy ya no llegará

¿Por qué soy torturado por recuerdos olvidados? ¿Por qué sufro tanto?
¿Por qué no puedo borrar la sonrisa de la desesperación?

Este combate y el cielo no se mezclan en el vacío
Este combate y el cielo no se mezclan en el vacío

¿Quién vive por alguien más? ¿Quién llora por alguien más? ¿Por quién estoy cantando mis emociones?
...una pregunta estúpida, no es por nadie más, soy yo, por mí mismo
Cantando desde el corazón

Continúo sufriendo por un pasado sin sentido, ¿por qué?
Sin poder cruzar la pequeña línea de la realidad, ¿por qué mentía a mí mismo?

Mientras viva, quémame por dentro hasta convertirme en cenizas
Hasta que me convierta en polvo

Todo se quema desde adentro y se desvanece, como si pudiera volar