Schau Hin 2007
Wenn ich seh, dass mein Leben vor mir steht, so hätt ich gern ein Neubeginn.
Was in mir hier vorgeht, weil die Kids so verloren sind.
Aussichtslos und Hoffnungslos, denn wir stellen uns alle Blind,
doch wir stellen uns alle Blind (wow wow).
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin,
denn wir sehen soviel, dass nicht richtig ist,
also versperr dich nicht und hör hin,
sie sagen soviel so vieles ohne Sinn. (Ref. 2x)
Ein neuer Tag bricht an, wieder mit dieser Frage:
Wann, sich alles ändern wird, sich alles bessern wird.
Ihr seht doch auch wie ich, was hier passiert.
Warum schließt ihr eure Augen, wenn's schon wieder passiert.
Ich bete für die, die nach uns kommen, dass ihr es bald kapiert.
Was ich will, sind Taten und kein Wortgefecht,
fair und nicht ungerecht, nicht verloren, nur echt, (wow wow).
Es ist soweit, drum wert euch erneut, wenn ihr es nicht beherrscht,
beherrscht es bald euch, was im Fernseher läuft, oder im Internet steht, schädigt das Kind, weil ihr es nicht versteht.
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin,
denn wir sehen soviel, dass nicht richtig ist,
also versperr dich nicht und hör hin,
sie sagen soviel so vieles ohne Sinn. (Ref. 2x)
Olhe Aqui 2007
Quando vejo minha vida diante de mim, eu gostaria de um recomeço.
O que se passa dentro de mim, porque as crianças estão tão perdidas.
Sem esperança e sem saída, pois todos nós nos tornamos cegos,
mas todos nós nos tornamos cegos (uau uau).
Quando os outros não veem mais nada, então olhe aqui,
pois vemos tanto que não está certo,
então não se feche e ouça,
elas dizem tanto, tantas coisas sem sentido. (Ref. 2x)
Um novo dia começa, novamente com essa pergunta:
Quando tudo vai mudar, quando tudo vai melhorar.
Vocês veem como eu vejo, o que está acontecendo aqui.
Por que vocês fecham os olhos, quando isso acontece de novo?
Eu rezo por aqueles que virão depois de nós, que eles entendam logo.
O que eu quero são ações e não discussões vazias,
justo e não injusto, não perdido, só verdadeiro, (uau uau).
Chegou a hora, então se preparem novamente, se vocês não dominam,
dominem logo o que passa na TV, ou o que está na internet, prejudica a criança, porque vocês não entendem.
Quando os outros não veem mais nada, então olhe aqui,
pois vemos tanto que não está certo,
então não se feche e ouça,
elas dizem tanto, tantas coisas sem sentido. (Ref. 2x)
Escrita por: Murat Ersen, Marek Pompetzki, Paul Nza, Ünal Yüksel