Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

Schau Hin 2007

Muhabbet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Schau Hin 2007

Wenn ich seh, dass mein Leben vor mir steht, so hätt ich gern ein Neubeginn.
Was in mir hier vorgeht, weil die Kids so verloren sind.
Aussichtslos und Hoffnungslos, denn wir stellen uns alle Blind,
doch wir stellen uns alle Blind (wow wow).

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin,
denn wir sehen soviel, dass nicht richtig ist,
also versperr dich nicht und hör hin,
sie sagen soviel so vieles ohne Sinn. (Ref. 2x)

Ein neuer Tag bricht an, wieder mit dieser Frage:
Wann, sich alles ändern wird, sich alles bessern wird.
Ihr seht doch auch wie ich, was hier passiert.
Warum schließt ihr eure Augen, wenn's schon wieder passiert.
Ich bete für die, die nach uns kommen, dass ihr es bald kapiert.
Was ich will, sind Taten und kein Wortgefecht,
fair und nicht ungerecht, nicht verloren, nur echt, (wow wow).
Es ist soweit, drum wert euch erneut, wenn ihr es nicht beherrscht,
beherrscht es bald euch, was im Fernseher läuft, oder im Internet steht, schädigt das Kind, weil ihr es nicht versteht.

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin,
denn wir sehen soviel, dass nicht richtig ist,
also versperr dich nicht und hör hin,
sie sagen soviel so vieles ohne Sinn. (Ref. 2x)

Mira hacia aquí 2007

Cuando veo que mi vida está frente a mí, me gustaría tener un nuevo comienzo.
Lo que está pasando en mí aquí, porque los chicos están tan perdidos.
Sin esperanza y desesperados, porque todos nos hacemos los ciegos,
pero todos nos hacemos los ciegos (wow wow).

Cuando otros ya no ven nada, mira hacia aquí,
porque vemos tanto que no está bien,
así que no te cierres y escucha,
dicen tantas cosas sin sentido. (Estribillo 2x)

Un nuevo día comienza, de nuevo con esta pregunta:
¿Cuándo todo cambiará, cuándo todo mejorará?
Ustedes también ven lo que está pasando aquí.
¿Por qué cierran los ojos cuando vuelve a suceder?
Rezo por aquellos que vendrán después de nosotros, que lo entiendan pronto.
Lo que quiero son acciones y no palabras vacías,
justo y no injusto, no perdido, solo real (wow wow).
Ha llegado el momento, así que prepárense de nuevo, si no lo dominan,
pronto los dominará a ustedes, lo que se muestra en la televisión o en internet,
daña al niño porque no lo entienden.

Cuando otros ya no ven nada, mira hacia aquí,
porque vemos tanto que no está bien,
así que no te cierres y escucha,
dicen tantas cosas sin sentido. (Estribillo 2x)

Escrita por: Marek Pompetzki / Ünal Yüksel / Murat Ersen / Paul Nza. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Muhabbet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección