395px

Our Live, Our Life Together

μ's (Muses) (Love Live!)

Bokura No Live Kimi To No Life

たしかないまよりもあたらしいゆめつかまえたい
tashika na ima yori mo atarashii yume tsukamaetai
だいたんにとびだせば ok my life
daitan ni tobidaseba ok my life
のぞみはおおきくね
nozomi wa ookiku ne
せのびだってばたかくとおく
senobi datteba takaku tooku
まぶしいあしただきしめにゆこう
mabushii ashita dakishime ni yukou
ぜんぶかなえよう
zenbu kanaeyou

そうだよ しんじるだけで
sou da yo shinjiru dake de
ぐんぐんまえにすすむよ、きみが
gungun mae ni susumu yo, kimi ga!

こたえなくていいんだ わかるから
kotaenakute ii nda wakaru kara
むねにえがくばしょはおなじ
mune ni egaku basho wa onaji
なんどでもあきらめずに
nando demo akiramezu ni
さがすことがぼくらのちょうせん
sagasu koto ga bokura no chousen
げんきのおんどはさがらない
genki no ondo wa sagaranai
あついままではばたいてく
atsui mama de habataiteku
あこがれをかたるきみの
akogare wo kataru kimi no
ゆずらないひとみがだいすきだいすき
yuzuranai hitomi ga daisuki daisuki!

ないてもそらのいろかわらないし あおいままで
naite mo sora no iro kawaranai shi aoi mama de
いますぐにあいたいね o.k. サイン
ima sugu ni aitai ne o.k. sanshain
ならんでかんじたい
narande kanjitai
りくつじゃなくそばにいたら
rikutsu ja naku soba ni itara
きもちがぐっとちかづくいみが
kimochi ga gutto chikadzuku imi ga
すぐにつたわるよ
sugu ni tsutawaru yo

そうだね だれもがひとつ
sou da ne dare mo ga hitotsu
もってるゆうきのかけらは、きみと
motteru yuuki no kakera wa, kimi to!
いっしょだってばずっとね
issho datteba zutto ne

おもいつきでいいからおいかけて
omoitsuki de ii kara oikakete
こころおどるばしょをさがそう
kokoro odoru basho wo sagasou
つまずいておきあがって
tsumazuite okiagatte
みつめあえるうれしいぼうけん
mitsumeaeru ureshii bouken
えがおはどこまでとどくかな
egao wa doko made todokuj ka na
やくそくとかいらないけど
yakusoku toka iranai kedo
いつまでもきみといたい
itsu made mo kimi to itai
かけぬけていっしょにきらきらきらきら
kakenukete issho ni kirakira kirakira!

こたえなくていいんだ わかるから
kotaenakute ii nda wakaru kara
むねにえがくばしょはおなじ
mune ni egaku basho wa onaji
なんどでもあきらめずに
nando demo akiramezu ni
さがすことがぼくらのちょうせん
sagasu koto ga bokura no chousen
げんきのおんどはさがらない
genki no ondo wa sagaranai
あついままではばたいてく
atsui mama de habataiteku
あこがれをかたるきみの
akogare wo kataru kimi no
ゆずらないひとみがだいすきだいすき!
yuzuranai hitomi ga daisuki daisuki!

Our Live, Our Life Together

I want to catch a new dream
Rather than being unsure, jump into it, ok my life
Our dreams are big
Stretching high and far
Let's embrace the dazzling tomorrow
And make everything come true

That's right, just by believing
We'll keep moving forward, you and I

You don't have to answer, I understand
The place etched in our hearts is the same
Never give up, keep searching
It's our challenge
Our energy levels won't drop
Fluttering in the heat
I love your unwavering eyes

Even if we cry, the color of the sky won't change, it stays blue
I want to meet you right now, ok, sign
I want to feel it lined up next to you
It's not about distance, but being close
Feelings will instantly get closer

That's right, everyone has
A fragment of courage, together with you
Forever, always

Chase after it on a whim
Let's find a place where our hearts dance
Stumble and get back up
A joyful adventure where we can gaze at each other
How far will your smile reach?
We don't need promises
But I want to be with you forever
Running through, shining together

You don't have to answer, I understand
The place etched in our hearts is the same
Never give up, keep searching
It's our challenge
Our energy levels won't drop
Fluttering in the heat
I love your unwavering eyes, I love them so much!

Escrita por: Yamada Takahiro