395px

Fandango en la Sierra

Musical Novo Embalo

Fandango Na Serra

Quando chega o fim de semana
Encilho meu pingo e vou procurar
Um fandango em cima da serra
Onde o touro berra, dizendo que é lá

Onde o campo e a natureza
Com toda certeza da gosto de olhar
E me pego e me vou campo a fora
Tinindo as esperas me vou galopar

Logo avisto a moçada dançando
Tomando e cantando lá pelo galpão
E o gaiteiro com força no braço
Levando o compasso naquele trancão

Pego o pingo e amarro num canto
E a moçada grita se chegue pra cá
Que o fandango ta só começando
E só chega no fim quando o dia clarear
Que o fandango ta só começando
E só chega no fim quando o dia clarear

Danço com a china faceira
E tem outra olhando pra mim
Aceno e digo pra ela,
Calma chinoca que não ta no fim
Aceno e digo pra ela,
Calma chinoca que não ta no fim

(Ooooooooh), que baile bom
De dançar a noite inteira
Num balanço de vaneira faz a poeira levantar

(Ooooooooh), que baile bom
Com a china nos meus braços
Não saio mas o compasso até o dia clarear

Fandango en la Sierra

Cuando llega el fin de semana
Ensillo mi caballo y voy a buscar
Un fandango en la cima de la sierra
Donde el toro brama, diciendo que es allá

Donde el campo y la naturaleza
Con toda certeza da gusto mirar
Y me atrapo y me voy campo afuera
Chispeando las riendas me voy galopar

Pronto veo a la juventud bailando
Tomando y cantando por el galpón
Y el gaitero con fuerza en el brazo
Llevando el compás en ese tranco

Até al caballo y lo amarro en un rincón
Y la juventud grita acércate para acá
Que el fandango apenas comienza
Y solo termina cuando el día aclare
Que el fandango apenas comienza
Y solo termina cuando el día aclare

Bailo con la chica coqueta
Y otra me está mirando
Saludo y le digo a ella,
Tranquila chinita que no ha terminado
Saludo y le digo a ella,
Tranquila chinita que no ha terminado

(¡Ooooooooh!), qué buen baile
De bailar toda la noche
En un balanceo de vaneira hace que el polvo se levante

(¡Ooooooooh!), qué buen baile
Con la chica en mis brazos
No dejo el compás hasta que aclare el día

Escrita por: Márcio Alves De Andrade