Povo do Paraná
Mais uma vez saímos
Para levar alegria
Há muitos amigos e fãs
Que estão a esperar
Viajamos de sul a norte
Ao nosso destino
E o nosso prazer maior
É pro povo cantar
Desta vez saímos
Para o velho Paraná
Matar nossa saudade do povo de lá
Ai ai aii - o possante cria asas
Numa ansiedade louca pra chegar
E ver tanta gente bonita
As paisagens mais lindas
Do meu Paraná
E ver tanta gente bonita
Todos num sorriso, a bailar, a bailar
Quero ver os olhos lindos
Que a tempo eu não vejo
Beijar os teus lábios de mel
Com ternura e paixão
Uma parada em silina
Meiga e carinhosa
Pois desde o dia em que a vi
Não sai do meu coração
Se encontrar-la desta vez
Já sei o que vou fazer
Vou ficar para sempre
Neste querido chão
Ai ai aii - o possante ...
Gente de Paraná
Una vez más salimos
Para llevar alegría
Hay muchos amigos y fans
Que están esperando
Viajamos de sur a norte
Hacia nuestro destino
Y nuestro mayor placer
Es cantarle al pueblo
Esta vez salimos
Para el viejo Paraná
Para matar nuestra añoranza por la gente de allá
Ay ay aii - el potente crea alas
Con una ansiedad loca por llegar
Y ver tanta gente hermosa
Los paisajes más bellos
De mi Paraná
Y ver tanta gente hermosa
Todos con una sonrisa, bailando, bailando
Quiero ver esos ojos hermosos
Que hace tiempo no veo
Besar tus labios de miel
Con ternura y pasión
Una parada en silina
Amable y cariñosa
Porque desde el día en que la vi
No se ha ido de mi corazón
Si la encuentro esta vez
Ya sé qué haré
Me quedaré para siempre
En esta querida tierra
Ay ay aii - el potente ...