Povo do Paraná

Gente de Paraná

Povo do Paraná

Una vez más salimosMais uma vez saímos
Para llevar alegríaPara levar alegria
Hay muchos amigos y fansHá muitos amigos e fãs
Que están esperandoQue estão a esperar
Viajamos de sur a norteViajamos de sul a norte
Hacia nuestro destinoAo nosso destino
Y nuestro mayor placerE o nosso prazer maior
Es cantarle al puebloÉ pro povo cantar
Esta vez salimosDesta vez saímos
Para el viejo ParanáPara o velho Paraná
Para matar nuestra añoranza por la gente de alláMatar nossa saudade do povo de lá

Ay ay aii - el potente crea alasAi ai aii - o possante cria asas
Con una ansiedad loca por llegarNuma ansiedade louca pra chegar
Y ver tanta gente hermosaE ver tanta gente bonita
Los paisajes más bellosAs paisagens mais lindas
De mi ParanáDo meu Paraná
Y ver tanta gente hermosaE ver tanta gente bonita
Todos con una sonrisa, bailando, bailandoTodos num sorriso, a bailar, a bailar

Quiero ver esos ojos hermososQuero ver os olhos lindos
Que hace tiempo no veoQue a tempo eu não vejo
Besar tus labios de mielBeijar os teus lábios de mel
Con ternura y pasiónCom ternura e paixão
Una parada en silinaUma parada em silina
Amable y cariñosaMeiga e carinhosa
Porque desde el día en que la viPois desde o dia em que a vi
No se ha ido de mi corazónNão sai do meu coração
Si la encuentro esta vezSe encontrar-la desta vez
Ya sé qué haréJá sei o que vou fazer
Me quedaré para siempreVou ficar para sempre
En esta querida tierraNeste querido chão
Ay ay aii - el potente ...Ai ai aii - o possante ...