395px

Memoria - Luz de la juventud

Morning Musume

Memory - Seishun no Hikari

メモはすこしながいけど
memo wa sukoshi nagai kedo
でもさいごまでよんでよね
demo saigo made yonde yo ne
ひとりぼっちがさびしいなんて
hitoribotchi ga sabishii nante
しらなかったわ
shiranakatta wa

ぜんぶくだけちったあのよるに
zembu kudake chitta ano yoru ni
おもいきりないてgood bye
omoikiri naite good bye
つかれきったれんあいに
tsukarekitta ren'ai ni
このへやのかぎをつけてかえすわ
kono heya no kagi o tsukete kaesu wa
さようなら (just breaking my heart)
sayounara (just breaking my heart)
にどとそんなかおなんてみたくない
nido to sonna kao nante mitakunai
さようなら (just breaking my heart)
sayounara (just breaking my heart)
あいしたひと
aishita hito

メモはやぶってすてていいよ
memo wa yabutte sutete ii yo
でもさいごまでよんでよね
demo saigo made yonde yo ne
あんなやさしくだかれたのは
anna yasashiku dakareta no wa
はじめてだった
hajimete datta
メモリーさっていくけど
memori- satteyuku kedo
あたらしいかのじょのことわたしのようにあいさないで
atarashii kanojo no koto watashi no you ni aisanaide
good bye
good bye

ほんのちょっとしたきっかけで
honno chotto shita kikkake de
ながくつづいたほうねふたり
nagaku tsuzukita hou ne futari
ふざけあったじかんだけ
fuzake atta jikan dake
しらないまにどんどんすきになってた
shiranai ma ni dondon suki ni natteta
さようなら (just breaking my heart)
sayounara (just breaking my heart)
にどとであうことなんてないんでしょう
nido to deau koto nante naindeshou
さようなら (just breaking my heart)
sayounara (just breaking my heart)
ふたりのへや
futari no heya

メモはすこしながいけど
memo wa sukohsi nagai kedo
でもさいごまでよんでよね
demo saigo made yonde yo ne
ひとりぼっちがさびしいなんて
hitoribotchi ga sabishii nante
しらなかったわ
shiranakatta wa
メモリーわたしのメモリー
memori- watashi no memori
わかれるのがつらいこと
wakareru no ga tsurai koto
あなたあいしてまんだんだわ
anata aishite mananda wa
good bye
good bye

メモはやぶってすてていいよ
memo wa yabutte sutete ii yo
でもさいごまでよんでよね
demo saigo made yonde yo ne
あんなやさしくだかれたのは
anna yasashiku dakareta no wa
はじめてだった
hajimete datta
メモリーさっていくけど
memori- satteyuku kedo
あたらしいかのじょのことわたしのようにあいさないで
atarashii kanojo no koto watashi no you ni aisanaide
good bye
good bye
good bye
good bye
good bye
good bye

Memoria - Luz de la juventud

La memoria es un poco larga
pero llámame hasta el final
Nunca supe que estar solo era tan triste

En esa noche en la que todo se rompió
lloré con todas mis fuerzas, adiós
cansada de este amor
volveré a cerrar la puerta de esta habitación
adiós (solo rompiendo mi corazón)
no quiero volver a ver esa cara nunca más
adiós (solo rompiendo mi corazón)
la persona que amé

Puedes romper y desechar la memoria
pero llámame hasta el final
Ser abrazado tan gentilmente
fue la primera vez
La memoria se está desvaneciendo
no la ames como yo a esa nueva chica
adiós

Por un pequeño empujón
continuamos juntos por mucho tiempo
Solo el tiempo que pasamos jugando
sin darme cuenta, me enamoré más y más
adiós (solo rompiendo mi corazón)
probablemente no nos volvamos a encontrar
adiós (solo rompiendo mi corazón)
nuestra habitación

La memoria es un poco larga
pero llámame hasta el final
Nunca supe que estar solo era tan triste
La memoria, mi memoria
Es doloroso separarse
Aprendí a amarte
adiós

Puedes romper y desechar la memoria
pero llámame hasta el final
Ser abrazado tan gentilmente
fue la primera vez
La memoria se está desvaneciendo
no la ames como yo a esa nueva chica
adiós
adiós
adiós

Escrita por: