395px

No puedo soportarlo más (Amor helado)

Morning Musume

Mou Gaman Dekinai Wa (Love Ice Cream)

Aa もとめてるアイスクリーム
Aa motometeru aisukuriimu
いとしすぎるほど
Itoshi sugiru hodo
Aa できるならこのすべてで
Aa dekiru nara kono subete de
だきしめたい
Dakishimetai
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

ふと気がつくとあたまのなか
Futo ki ga tsuku to atama no naka
あいつのことでいっぱいになる
Aitsu no koto de ippai ni naru
テスト中でもデート中でも
Tesuto chuu demo deeto chuu demo

なにあじだとかこうんだとか
Nani aji da toka koon da toka
ダブルにするかハーフにするか
Daburu ni suru ka haafu ni suru ka
とても重要やばい
Totemo juuyou yabai

あつい日はとうぜんさ
Atsui hi wa touzen sa
さむいならなおほしい
Samui nara nao hoshii
ふるえながらほしい
Furue nagara hoshii

はじめからないならば
Hajime karanai naraba
あきらめもつくけれど
Akirame mo tsuku keredo
しったからはもう
Shitta kara wa mou
やめらんない
Yamerannai!

Aa みらいまでアイスクリーム
Aa mirai made aisukuriimu
せつなすぎるほど
Setsuna sugiru hodo
このあついこどうあついみらい
Kono atsui kodou atsui mirai
だきしめたい
Dakishimetai
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

たしかにときにわすれている
Tashika ni toki ni wasurete iru
ふとしゅんかんにおもいだしたら
Futo shunkan ni omoidashitara
ほかのすべてにかつかない
Hoka no subetete ni tsukanai

どこでかうとかコンビニとか
Doko de kau toka konbini toka
ならんでかうかこうきゅうひんか
Narande kau ka koukyuu hin ka
とてもしんこくやばい
Totemo shinkoku yabai

しょくごならとうぜんさ
Shokugo nara touzen sa
ねるまえももとめちゃう
Neru mae mo motomechau
ねおきからのがつん
Neoki kara no gatsun

ひるごはんのかわりに
Hiru gohan no kawari ni
おなかいっぱいにしたい
O-naka ippai ni shitai
あとでどうなったっても
Ato de dou natta tte mo
かまわない
Kamawanai!

Aa もとめてるアイスクリーム
Aa motometeru aisukuriimu
いとしすぎるほど
Itoshi sugiru hodo
Aa できるならこのすべてで
Aa dekiru nara kono subete de
だきしめたい
Dakishimetai

Aa みらいまでアイスクリーム
Aa mirai made aisukuriimu
せつなすぎるほど
Setsuna sugiru hodo
このあついこどうあついみらい
Kono atsui kodou atsui mirai
だきしめたい
Dakishimetai
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
もうがまんできないわ I miss you
Mou gaman dekinai wa I miss you
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow

I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow
I miss you, wow, wow, wow, wow

No puedo soportarlo más (Amor helado)

Aa, estoy buscando helado
Tan querido que duele
Aa, si puedo hacerlo, con todo esto
Quiero abrazarte
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Wow, wow, wow, wow

De repente me doy cuenta en mi cabeza
Que está llena de él
En medio de un examen o una cita

¿Qué sabor es? ¿Qué color es?
¿Lo duplico o lo divido a la mitad?
Es muy importante, es peligroso

En un día caluroso, por supuesto
Si hace frío, aún lo quiero
Quiero temblando

Si no empiezo desde el principio
Puedo rendirme, pero
Ya lo sé
¡No voy a parar!

Aa, helado hasta el futuro
Tan fugaz que duele
Este latido caliente, este futuro caliente
Quiero abrazarlo
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Wow, wow, wow, wow

Seguramente a veces olvido
Pero si de repente lo recuerdo
No puedo concentrarme en nada más

¿Dónde comprarlo? ¿En la tienda de conveniencia?
¿Comprar en línea o en una tienda de lujo?
Es muy tentador, es peligroso

Después de comer el almuerzo
Quiero estar lleno
No me importa lo que pase después
¡No me importa!

Aa, estoy buscando helado
Tan querido que duele
Aa, si puedo hacerlo, con todo esto
Quiero abrazarte

Aa, helado hasta el futuro
Tan fugaz que duele
Este latido caliente, este futuro caliente
Quiero abrazarlo
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Ya no puedo soportarlo, te extraño
Wow, wow, wow, wow

Te extraño, wow, wow, wow, wow
Te extraño, wow, wow, wow, wow
Te extraño, wow, wow, wow, wow
Te extraño, wow, wow, wow, wow