Querida Querida
O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos seus benfeitores, querida, querida
Às canções de protesto, querida, querida
E à nossa bondade
O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos paraísos, querida, querida
Aos nossos sorrisos, querida, querida
E à nossa caridade
E à nossa caridade
Um lápis e uma régua
Um resfriado me pega
Um flash quase me cega
Um memorando que nega
Um vento forte, um chuvisco
No olho me entra um cisco
Um som de casa de disco
Uma cobrança do fisco
Um desejo por vitrina
Uma moça por esquina
Hoje eu te pego menina
Ao me sentar na latrina
Um cartaz de mulher nua
Um cego atravessa a rua
Garçom, a carne está crua
A mãe de quem?! É a sua!
Um ódio que me destrói
O sangue corre, corrói
Eu quero ser um herói
Vida de porra, my boy
Porra!
Porra!
Porra!
Querida Querida
El pueblo, querido, querido
Sobrevivirás, querida mía, querida mía
A tus benefactores, mi querido, mi querido
A las canciones de protesta, cariño, cariño
Y a nuestra bondad
El pueblo, querido, querido
Sobrevivirás, querida mía, querida mía
Al cielo, cariño, cariño
A nuestras sonrisas, querida, querida
Y a nuestra caridad
Y a nuestra caridad
Un lápiz y una regla
Me atrapa un resfriado
Un destello casi me ciega
Un memorándum que niega
Un viento fuerte, una llovizna
Me entró una mota de polvo en el ojo
Un sonido de discoteca
Un cargo fiscal
Un deseo de escaparate
Una chica en cada esquina
Hoy te atraparé niña
Mientras me siento en la letrina
Un cartel de una mujer desnuda
Un ciego cruza la calle
Camarero, la carne está cruda
¿¡De quién es la madre?! ¡Y el tuyo!
Un odio que me destruye
La sangre corre, corroe
Quiero ser un heroe
Joder la vida, muchacho
¡Maldición!
¡Maldición!
¡Maldición!