Least Favorite Thing
ぼくがすきなきみかぞえる
boku ga suki na kimi kazoeru
てれわらいかくすひだりてせんさいなしぐさ
terewarai kakusu hidarite sensai na shigusa
たいよう、まぶしくほそめる
taiyou, mabushiku hosomeru
うすあかるいちゃのひとみ ぼくのもの
usuakarui cha no hitomi boku no mono
ひとつだけいえる、きみのいやなところ
hitotsu dake ieru, kimi no iya na toko
ふきげんなひのぼくをよぶこえ
fukigen na hi no boku wo yobu koe
ぼくのゆがんだまゆに きづいてるはず
boku no yuganda mayu ni kidzuiteru hazu
でも、すこしもどうじないみたい
demo, sukoshi mo doujinai mitai
きみらしくいきるあすのために
kimi rashiku ikiru asu no tame ni
ちかすぎずとおすぎないきょりであいすること
chikasugizu toosuginai kyori de ai suru koto
じつはぼくがいちばん、にがてでいやなことなんだ
jitsu wa boku ga ichiban, nigate de iya na koto nanda
きみはきづいてるはず
kimi wa kidzuiteru hazu
ぼくがすきなきみ、かぞえる
boku ga suki na kimi, kazoeru
ふたりのじかんをさくでんわをむしするしぐさ
futari no jikan wo saku denwa wo mushi suru shigusa
こまって、PURAIDOすてて
komatte, PURAIDO sutete
うわめづかいみつめるひとみ ぼくのもの
uwamezukai mitsumeru hitomi boku no mono
もう、ひとつだけいえる、きみのいやなところ
mou, hitotsu dake ieru, kimi no iya na toko
いそがしさにおわれてあいそうわらいするこえ
isogashisa ni owarete aisouwarai suru koe
ぼくのゆがんだまゆに きづいてるはず
boku no yuganda mayu ni kidzuiteru hazu
でも、すこしもどうじないみたい
demo, sukoshi mo doujinai mitai
ぼくらしくいきるあすのために
boku rashiku ikiru asu no tame ni
いつわらずきみにあゆみよってほしい
itsuwarazu kimi ni ayumi yotte hoshii
じつはぼくがいちばん、にがてでいやなことを
jitsu wa boku ga ichiban, nigate de iya na koto wo
きみはきづいてるはず
kimi wa kidzuiteru hazu
repeat
repeat
Lo Menos Favorito
Contando a la persona que me gusta
Ocultando una sonrisa nerviosa con la mano izquierda, gestos delicados
El sol brilla intensamente
Ojos de té claro y suave, son míos...
Solo puedo decir una cosa, tus aspectos desagradables
La voz que me llama en un día malhumorado
Deberías darte cuenta de mi ceño fruncido
Pero parece que no te importa en lo más mínimo
* Para vivir un mañana como tú
Amar desde una distancia que no es ni demasiado cerca ni demasiado lejos
En realidad, lo que más detesto y me cuesta
Deberías darte cuenta de ello...
Contando a la persona que me gusta
Ignorando el teléfono que corta nuestro tiempo juntos, gestos descuidados
Preocupado, dejando de lado el orgullo
Ojos que me miran con desdén, son míos...
Ya no puedo decir una cosa más, tus aspectos desagradables
Sobrepasado por la ocupación, una risa forzada
Deberías darte cuenta de mi ceño fruncido
Pero parece que no te importa en lo más mínimo
Para vivir un mañana como yo
Quiero que siempre camines a mi lado sin mentiras
En realidad, lo que más detesto y me cuesta
Deberías darte cuenta de ello...