395px

Mensaje en una botella

Mylène Farmer

Bouteille à la mer

Je n'ai pas le temps
De fermer les paupières
Je n'ai pas le temps
Rien vu passer
Je jette
Une bouteille à la mer
Bouteille à la mer

J'aurai le temps
Quand six pieds sous terre
Là
Je n'ai plus de temps
À perdre
Alors, je jette
Une bouteille à la mer
Une bouteille à la mer

Naufrages
L'odyssée sous des océans
De confusion
D'effondrement
Nos planètes à l'envers

Oh oh oh
Sur la toile
Nos corps épinglés
Survivants d'un monde emporté
Il n'y a plus rien à faire

Plus le temps
Plus le temps
Raviver nos sens
Plus le temps
Plus le temps
Vivre intensément

Oh oh oh

Je n'ai pas le temps
De fermer les paupières
Je n'ai pas le temps
Rien vu passer
Je jette
Une bouteille à la mer
Bouteille à la mer

J'aurai le temps
Quand six pieds sous terre
Là
Je n'ai plus de temps
À perdre
Alors, je jette
Une bouteille à la mer
Une bouteille à la mer

Le ciel
A perdu royaume d'antan
Et devant
Nos yeux suppliants
Ils gisent au fond des ténèbres

Oh oh oh
Voir nos âmes
Qu'emportent les vents
Élégie d'un matin plus blanc
Il nous faudra des rêves

Plus le temps
Plus le temps
Raviver nos sens
Plus le temps
Plus le temps
Vivre intensément

Oh oh oh

Je n'ai pas le temps
De fermer les paupières
Je n'ai pas le temps
Rien vu passer
Je jette
Une bouteille à la mer
Bouteille à la mer

J'aurai le temps
Quand six pieds sous terre
Là
Je n'ai plus de temps
À perdre
Alors, je jette
Une bouteille à la mer
Une bouteille à la mer

Oh oh oh

Je n'ai pas le temps
De fermer les paupières
Je n'ai pas le temps
Rien vu passer
Je jette
Une bouteille à la mer
Bouteille à la mer

J'aurai le temps
Quand six pieds sous terre
Là
Je n'ai plus de temps
À perdre
Alors, je jette
Une bouteille à la mer
Une bouteille à la mer

Bouteille à la mer
Bouteille à la mer
Bouteille à la mer
Bouteille à la mer
Bouteille à la mer

Mensaje en una botella

No tengo tiempo
De cerrar los párpados
No tengo tiempo
Nada vi pasar
Arrojo
Un mensaje en una botella
Mensaje en una botella

Tendré tiempo
Cuando esté bajo tierra
Ahí
Ya no tengo tiempo
Que perder
Así que arrojo
Un mensaje en una botella
Un mensaje en una botella

Naufragios
La odisea bajo océanos
De confusión
De colapso
Nuestros planetas al revés

Oh oh oh
En la red
Nuestros cuerpos fijados
Sobrevivientes de un mundo arrasado
Ya no hay nada que hacer

Sin tiempo
Sin tiempo
Revivir nuestros sentidos
Sin tiempo
Sin tiempo
Vivir intensamente

Oh oh oh

No tengo tiempo
De cerrar los párpados
No tengo tiempo
Nada vi pasar
Arrojo
Un mensaje en una botella
Mensaje en una botella

Tendré tiempo
Cuando esté bajo tierra
Ahí
Ya no tengo tiempo
Que perder
Así que arrojo
Un mensaje en una botella
Un mensaje en una botella

El cielo
Ha perdido su reino de antaño
Y delante
De nuestros ojos suplicantes
Yacen en lo más profundo de las tinieblas

Oh oh oh
Ver nuestras almas
Que llevan los vientos
Elegía de una mañana más blanca
Necesitaremos sueños

Sin tiempo
Sin tiempo
Revivir nuestros sentidos
Sin tiempo
Sin tiempo
Vivir intensamente

Oh oh oh

No tengo tiempo
De cerrar los párpados
No tengo tiempo
Nada vi pasar
Arrojo
Un mensaje en una botella
Mensaje en una botella

Tendré tiempo
Cuando esté bajo tierra
Ahí
Ya no tengo tiempo
Que perder
Así que arrojo
Un mensaje en una botella
Un mensaje en una botella

Oh oh oh

No tengo tiempo
De cerrar los párpados
No tengo tiempo
Nada vi pasar
Arrojo
Un mensaje en una botella
Mensaje en una botella

Tendré tiempo
Cuando esté bajo tierra
Ahí
Ya no tengo tiempo
Que perder
Así que arrojo
Un mensaje en una botella
Un mensaje en una botella

Mensaje en una botella
Mensaje en una botella
Mensaje en una botella
Mensaje en una botella
Mensaje en una botella

Escrita por: Armen Paul / Dimitri Ehrlich / Mylène Farmer / Pete Gordeno / Richard Melville Hall