Le Coeur Ailleurs
Je n'ai jamais su dire
S'il valait mieux mentir
Partir ou faire souffrir
Lequel des deux est pire
Je n'ai jamais pu croire
En une seule histoire
L'amour ne doit jamais
Etre un chemin de croix
Ne change rien
Reste le même
Une femme t'aimera
Tel que tu es
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Je n'ai plus d'espoir
En notre histoire
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Non je n'ai plus d'espoir
Je ne pourrai pas dire
Qu'ailleurs je vais rire
Que les jours à venir
Seront meilleurs ou pires
Les erreurs font grandir
J'ai besoin de vivre
Ce sentiment nouveau
Qui chaque jour
Me déchire
Ne change rien
Reste le même
Une femme t'aimera
Tel que tu es
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Je n'ai plus d'espoir
En notre histoire
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Non je n'ai plus d'espoir
Regarde moi
J'emporte avec moi
Tous ces souvenirs
D'un amour merveilleux
Ne change rien
Une femme t'aimera
Tel que tu es
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Je n'ai plus d'espoir
En notre histoire
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Non je n'ai plus d'espoir
Si j'ai le coeur ailleurs
Surtout n'aie pas peur
Il y aura pour toi
Des jours meilleurs
J'ai le choix des armes
Mais pas de tes larmes
Je n'ai plus d'espoir
En notre histoire
Con el corazón en otro lado
Nunca supe decir
Si era mejor mentir
Irme o hacer sufrir
Cuál de los dos es peor
Nunca pude creer
En una sola historia
El amor nunca debe
Ser un camino de cruz
No cambies nada
Quédate igual
Una mujer te amará
Tal como eres
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
Ya no tengo esperanza
En nuestra historia
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
No, ya no tengo esperanza
No podré decir
Que en otro lado reiré
Que los días por venir
Serán mejores o peores
Los errores hacen crecer
Necesito vivir
Este sentimiento nuevo
Que cada día
Me destroza
No cambies nada
Quédate igual
Una mujer te amará
Tal como eres
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
Ya no tengo esperanza
En nuestra historia
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
No, ya no tengo esperanza
Mírame
Me llevo conmigo
Todos esos recuerdos
De un amor maravilloso
No cambies nada
Una mujer te amará
Tal como eres
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
Ya no tengo esperanza
En nuestra historia
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
No, ya no tengo esperanza
Si tengo el corazón en otro lado
Sobre todo, no tengas miedo
Habrá para ti
Días mejores
Tengo la elección de armas
Pero no de tus lágrimas
Ya no tengo esperanza
En nuestra historia